PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These two systems were used in Tibet concurrently from about 1640 until 1959.
en.wikipedia.org The guerrilla warfare later spread to other areas of Tibet and lasted through 1962.
en.wikipedia.org Approximately 60% of the length of the lake lies in Tibet.
en.wikipedia.org The monastery had at one time, over one hundred satellites and its throne holder was one of the most revered in Tibet.
en.wikipedia.org Before the 1955 invasion of Tibet, many of the texts and information that are now available would have been esoteric and restricted.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com This versatile maestro has also focused his talents on documentary projects in Tibet, Afghanistan, Haiti, Cuba, and Bosnia.
[...][...]
Dokumentarische Arbeiten haben den vielseitigen Maestro darüber hinaus nach Tibet, Afghanistan, Haiti, Kuba und Bosnien geführt.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Tibet Revisited shows 28 selected scenes, each recorded with a static camera, each image a several-minute long narrative in and of itself.
[...][...]
Tibet Revisited zeigt 28 ausgewählte Szenen, jede mit statischer Kamera aufgezeichnet, jedes einzelne Bild eine mehrminütige Erzählung für sich.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The consistently minimal, static images face a grandiose spectrum of sound of the most diverse music, expressions, and noises, which in the sense of Paradshanov help to use passion to build a dynamic in a static image. Tibet Revisited: a beautiful lesson in matters of cinematic concentration.
[...][...]
Dem konsequent reduzierten, statischen Bild steht ein grandioses Klangspektrum aus unterschiedlichster Musik, Lauten und Geräuschen entgegen, das, im Sinne Paradshanovs hilft, mit Leidenschaft in einem statischen Bild Dynamik aufzubauen. Tibet Revisited: eine schöne Lektion in Sachen filmischer Konzentration.
[...][...]
www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de Dr. Dan Martin (Jerusalem), Specialist for cultural history of Tibet from 10th ce. until present, emphasis on literature, medicine and religions.
[...][...]
Dr. Dan Martin (Jerusalem), Spezialist für Kulturgeschichte Tibets vom 10 Jh. bis in die Gegenwart mit Schwerpunkten auf Literatur, Medizin und Religionen.
[...][...]
www.kallemann.de Today there are still two types, the old-fashioned one with a sharper, longer fang, exactly looking like the original ones when they were imported from Tibet to England in 1905 and the more modern type with a shorter, wider fang.
[...][...]
Heute gibt es noch zwei Typen, den altmodischen mit spitzerem, längeren Fang, so wie sie ursprünglich 1905 aus Tibet nach England kamen, und den moderneren Typ mit kürzerem, breiterem Fang.
[...]