Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Warsaw
Warschau
английский
английский
немецкий
немецкий
War·saw [ˈwɔ:sɔ:, америк. ˈwɔ:rsɑ:] СУЩ.
Warsaw
Warschau ср. <-s>
War·saw Pact [ˌwɔ:sɔ:ˈpækt, америк. ˌwɔ:rsɑ:ˈ-] СУЩ. ист.
the Warsaw Pact
War·saw Trea·ty [ˌwɔ:sɔ:ˈtri:ti, америк. ˌwɔ:rsɑ:ˈtrit̬i] СУЩ. ист.
the Warsaw Treaty
немецкий
немецкий
английский
английский
Warsaw-pact [ˌwɔːsɔːˈpækt] СУЩ.
Warsaw-pact
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This proposal was later that year formalized during a Warsaw Treaty meeting.
en.wikipedia.org
Nato ought not to exist any more since the Warsaw Treaty dissolved itself in 1991.
www.morningstaronline.co.uk
The former countries of the Warsaw Pact moved from single-party socialist states to multi-party states with private sector economies.
en.wikipedia.org
The camouflage used by reserve members of this unit as pseudo-forces were captured Warsaw Pact clothing originating from various countries and specified for certain operations.
en.wikipedia.org
He was one of the politicians who signed the invitation letter for the armies of Warsaw Pact countries.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Context At the 19th United Nations Climate Change Conference (COP19), held in Warsaw in November 2013, it was agreed that all countries specify their intended nationally determined contributions (INDCs) for a new, comprehensive global climate agreement.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Auf der 19. UN-Weltklimakonferenz (COP 19) im November 2013 in Warschau wurde vereinbart, dass alle Staaten ihre geplanten Treibhausgasminderungsbeiträge (Intended Nationally Determined Contributions, iNDCs) für ein neues, umfassendes globales Klimaabkommen spezifizieren.
[...]
[...]
After the successful completion and sale of the Zebra Tower, S+B will focus its forces on this high-class project at an absolute top location in Warsaw and estimates an investment volume of about 40 million EUR.
[...]
www.sb-gruppe.at
[...]
Nach der erfolgreichen Fertigstellung und Verkauf des Zebra Towers, fokussiert die S+B ihre Kräfte nun in Warschau auf dieses hochwertige Projekt an einem absoluten Top - Standort und veranschlagt dazu ein Investitionsvolumen von etwa 40 Mio. Euro.
[...]
[...]
As it is commonly known that Blacks are not that strong on truth, the question is repeated several times as to whether the response is really true, just in case, or where father or mother ( “ Bielefeld ” and “ Kiel ” ) or the grandpa ( “ Warsaw ” ) are from.
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Da allseits bekannt ist, dass es Schwarze mit der Wahrheit nicht so ernst nehmen, wird vorsichtshalber noch zigmal nachgefragt, ob das wirklich stimme, beziehungsweise woher denn der Vater oder die Mutter käme ( „ Bielefeld “ und „ Kiel “ ) oder der Opa ( „ Warschau “ ).
[...]
[...]
Wspolna 72 – Innovation starts in the center Warsaw - After the successful sale of the Zebra Tower the S+B Gruppe continues to focus on innovative projects in Warsaw and lands the next coup in the Polish capital.
[...]
www.sb-gruppe.at
[...]
Wspolna 72 – Innovation beginnt im Zentrum Warschau - Nach dem erfolgreichen Verkauf des Zebra Tower setzt die S+B Gruppe weiterhin auf innovative Projekte in Warschau und landet den nächsten Coup in der polnischen Hauptstadt.
[...]