Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Brettern
Anpassungen

в словаре PONS

ad·just·ment [əˈʤʌstmənt] СУЩ.

1. adjustment (mental):

adjustment
Anpassung ж. <-, -en>
adjustment
Umstellung ж. <-, -en>
to make an adjustment [from sth] to sth
sich вин. [von etw дат.] auf etw вин. umstellen

2. adjustment (mechanical):

adjustment
Einstellung ж. <-, -en>
adjustment
Regulierung ж. <-, -en>
adjustment
Justierung ж. <-, -en> спец.

3. adjustment (alteration):

adjustment of a knob, lever, settings
Verstellung ж. <-, -en>
adjustment of clothing
Änderung ж. <-, -en>

4. adjustment ФИНАНС.:

adjustment
Berichtigung ж. <-, -en>
adjustment (change in exchange rate)
Wechselkursänderung ж. zur Berichtigung der Zahlungsbilanz
adjustment of charges/prices
Gebühren-/Preisanpassung ж.
adjustment of quotas ЭКОН.
Quotenänderung ж.
average adjustment
Dispache ж. <-, -n>
tax adjustment
Steuerausgleich м. <-(e)s> kein pl
wage adjustment
Lohnausgleich м. <-(e)s> kein pl
to make an adjustment to salaries
eine Anpassung der Gehälter [o. eine Gehaltsangleichung] vornehmen

pen·sion ad·ˈjust·ment СУЩ.

pension adjustment
Rentenanpassung ж. <-, -en>

ad·ˈjust·ment cred·it СУЩ. америк. ФИНАНС.

adjustment credit
kurzfristiger Kredit der Zentralbank an eine Geschäftsbank

ˈrisk ad·just·ment СУЩ.

risk adjustment
Risikoadjustierung ж.
risk adjustment
Risikobereinigung ж.

ˈin·ter·est ad·just·ment СУЩ.

interest adjustment
Zinsregulierung ж.

ad·just·ment-re·ˈlat·ed ПРИЛ. неизм. ФИНАНС.

adjustment-related
bewertungsbedingt

fis·cal ad·ˈjust·ment СУЩ. ЭКОН.

fiscal adjustment
Haushaltskonsolidierung ж. <-, -en>

ˈwage ad·just·ment СУЩ.

wage adjustment
Lohnangleichung ж. <-, -en>

ˈclaim ad·just·ment СУЩ. ФИНАНС.

claim adjustment
Schadenregulierung ж.
end-of-year adjustments pl ФИНАНС.
Rechnungsabgrenzung ж. <-, -en>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

end-of-year adjustments СУЩ. БУХГ.

end-of-year adjustments
Rechnungsabgrenzung ж.

adjustment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

adjustment
Adjustierung ж.

adjustment СУЩ. БУХГ.

adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Anpassung ж.
adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Korrektur ж.
adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Bereinigung ж.
adjustment (Zahlungserhöhung oder -senkung)
Berichtigung ж.

adjustment (to reconciliation) СУЩ. БУХГ.

adjustment (to reconciliation)
Überleitung ж.

adjustment program(me) СУЩ. РЫН. КОНКУР.

adjustment program(me)
Anpassungsprogramm ср.

interest adjustment СУЩ. ГОСУД.

interest adjustment
Zinsregulierung ж.

claim adjustment СУЩ. СТРАХОВ.

claim adjustment
Schadenregulierung ж.

adjustment transaction СУЩ. БАНК.

adjustment transaction
Anpassungstransaktion ж.

adjustment history СУЩ. БАНК.

adjustment history
Anpassungsverlauf м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Bewertungsaufwand
expenses for adjustments мн.

Klett Словарь биологических терминов

coarse adjustment knob [kɔːsəˈʤʌstməntˌnɒb] СУЩ.

coarse adjustment knob
Grobtrieb

fine adjustment knob СУЩ.

fine adjustment knob
Feintrieb

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make an adjustment [from sth] to sth
sich вин. [von etw дат.] auf etw вин. umstellen
adjustment of charges/prices
Gebühren-/Preisanpassung ж.
adjustment of quotas ЭКОН.
Quotenänderung ж.
average adjustment
Dispache ж. <-, -n>
tax adjustment
Steuerausgleich м. <-(e)s> kein pl
to make an adjustment to salaries
eine Anpassung der Gehälter [o. eine Gehaltsangleichung] vornehmen
balance of payments adjustment
Zahlungsbilanzausgleich м. <-(e)s> kein pl
end-of-year adjustments pl ФИНАНС.
Rechnungsabgrenzung ж. <-, -en>
exchange rate adjustment
Devisenkursanpassung ж.
Steuerrechtsangleichung
adjustment [or harmonization] of the tax law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Another way is to make adjustments to the typeface, from choosing a specific font, to adjusting weight, style, size and leading.
en.wikipedia.org
Most individuals with a fatty-acid metabolism disorder are able to live a normal active life with simple adjustments to diet and medications.
en.wikipedia.org
Prior to the recording, the viola was inspected and was found to have had adjustments of questionable workmanship, which were subsequently repaired.
en.wikipedia.org
Results of the analysis need to be communicated and adjustments made through a change management and/or issue resolution process.
en.wikipedia.org
In part, by reducing the cost-of-living adjustments for the retirement pay of veterans under the age of 62.
www.politifact.com

Поиск в словаре

Искать перевод "adjustments" в других языках

английский
арабский