ANTIQUARIAN - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

I. anti·quar·ian [ˌæntɪˈkweəriən, америк. -t̬əˈkweri-] СУЩ.

1. antiquarian:

antiquarian (antique dealer): Antiquitätenhändler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

antiquarian (bookseller): Antiquar(in) м. (ж.) <-s, -e>

antiquarian bookshop: Antiquariat ср. <-(e)s, -e>

2. antiquarian (collector):

antiquarian: Antiquitätensammler(in) м. (ж.)

3. antiquarian (student):

antiquarian: Altertumsforscher(in) м. (ж.)

II. anti·quar·ian [ˌæntɪˈkweəriən, америк. -t̬əˈkweri-] ПРИЛ.

antiquarian: antiquarisch

немецкий

английский

antiquarisch: antiquarian

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

antiquarian bookshop: Antiquariat ср. <-(e)s, -e>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These curios were the subject of interest of antiquarians.

en.wikipedia.org

After leaving the regular army he devoted himself to antiquarian study, writing over fifty books and articles.

en.wikipedia.org

Critics of his work have pointed to his use of traditional painting style (antiquarian realism, theatrical effects).

en.wikipedia.org

The trend among the young historians was to either write about the new empire or obscure antiquarian subjects.

en.wikipedia.org

Eventually antiquarians (from the 17th century) and folklorists (from the 19th) began to take notice of holy wells and record their surviving traditions.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

In Jakob Lechner, a young antiquarian from Vienna, she thinks she has found an ally.

[...]

www.randomhouse.de

[...]

In dem jungen Wiener Antiquar Jakob Lechner glaubt sie einen Verbündeten zu finden.

[...]

www.randomhouse.de

[...]

In the Federal Republic of Germany an antiquarian bookshop made an effort to realize a comprehensive reprint programme; however the initiative failed as a result of prohibitively high costs.

[...]

library.fes.de

[...]

In der Bundesrepublik Deutschland bemühte sich ein Antiquariat darum, ein umfassendes Nachdruckprogramm zu verwirklichen, scheiterte aber letztendlich an den hohen Kosten;

[...]

library.fes.de

[...]

Exhibition and sales rooms of the antiquarian bookshop next to the arcades San Giuseppe at Riva del Garda

[...]

www.hotellagodigarda.it

[...]

Verkaufsräumen des Antiquariats an den Arkaden San Giuseppe in Riva del Garda

[...]

www.hotellagodigarda.it