PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One such blood analog is an aqueous solution of Xanthan gum and glycerin developed to match both the viscous and elastic components of the complex viscosity of blood.
en.wikipedia.org Other known types of water-in-water emulsions involve the separation of different biopolymers in aqueous solution.
en.wikipedia.org The aqueous solution is dripped onto burlap, and water is blown through causing bromine to volatilize.
en.wikipedia.org Initially prismatic crystals of potassium tetrathionate fall, then lamellar crystals of potassium pentathionate, from which the influence of tartaric acid makes an aqueous solution of pentathionic acid.
en.wikipedia.org However, these crystals can also be prepared by mixing equal amounts of lithium sulfate and potassium nitrite in highly concentrated aqueous solution.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.soil.tu-bs.de Biofilms are layers of micro-organisms and water which are formed in the soil at the interface between the solid particles and the aqueous phase.
[...][...]
Biofilme sind Schichten aus Mikroorganismen und Wasser, die sich im Boden an der Grenzfläche zwischen festen Bodenpartikeln und der wässrigen Phase bilden.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de “This raises the question if analytic methods in aqueous solutions can truly reflect the natural behaviour of proteins in the cellular environment.”
[...][...]
„Daraus ergibt sich die Frage, ob die analytischen Methoden in wässrigen Lösungen das natürliche Verhalten der Proteine in der zellulären Umgebung widerspiegeln können.“
[...][...]
www.uni-bayreuth.de Ultrasound is composed of compressional waves with frequencies above the audible range (20 kHz) and generates vacuum bubbles in water and aqueous solutions.
[...][...]
Ultraschall besteht aus Druckwellen mit Frequenzen oberhalb des hörbaren Bereichs (20 kHz) und erzeugt in Wasser sowie in wässrigen Lösungen Vakuumblasen.
[...][...]
www.uni-protokolle.de In addition to the relevance of proton transfer in aqueous systems, the results may also be applicable to important biological systems such as enzymes and macromolecules.
[...][...]
Neben der Bedeutung für den Protonentransfer in wässrigen Systemen dürften die Ergebnisse auch für wichtige biologische Systeme wie Enzyme und andere Makromoleküle relevant sein.
[...][...]
www.magforce.de The magnetic fluid consists of super paramagnetic nano-scaled iron oxide particles in an aqueous solution with an iron concentration of approximately 112 mg/mL.
[...][...]
Die magnetische Flüssigkeit besteht aus superparamagnetischen nanoskaligen Eisenoxid-Partikeln in wässriger Lösung mit einer Eisenkonzentration von 112 mg/ml.
[...]