английский
немецкий
I. athe·ist [ˈeɪθiɪst] СУЩ.
- atheist
- Atheist(in) м. (ж.) <-en, -en>
II. athe·ist [ˈeɪθiɪst] ПРИЛ.
- atheist
-
немецкий
английский
- Atheist(in)
- atheist
-
- atheist
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He excluded some busts because they were atheists.
en.wikipedia.org The first individuals to identify themselves using the word atheist lived in the 18th century.
en.wikipedia.org Smith was arrested twice in 1928 for selling atheist literature and for blasphemy.
en.wikipedia.org There's a really big difference between an atheist and someone who just doesn't believe in religion.
en.wikipedia.org An atheist, religious iconography occurs frequently in his work.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ibka.org Anybody will agrre, that an atheist will hardly believe on a such a thing as an invisible seal on his/her equally invisible immortal soul and require the upheaval of a non-existent thing.
[...][...]
Jedermann wird zustimmen, dass kaum ein/e Atheist/in daran glauben wird, dass es so etwas wie ein unsichtbares Siegel auf der ebenfalls unsichtbaren unsterblichen Seele gibt und dass sie/er daher kaum die Stornierung einer nicht-existenten Sache fordern wird.
[...][...]
www.ibka.org There are also some financial privileges of Churches in Germany which should be checked - there are even payments of the salaries of some bishops out of common taxes, that is, out of the taxes of atheists, muslims and jews too.
[...][...]
Ebenso auf den Prüfstand gehören finanzielle Privilegien der Kirchen in Deutschland - das geht hin bis zur Zahlung von Bischofsgehältern aus allgemeinen Steuermitteln, also auch aus den Steuern von Atheisten, Moslems und Juden.
[...][...]
www.ibka.org This will not be a help for Italian atheists and agnostics, but also for the whole European Union, as Italy is one of its largest State-members and has a determinant importance in the European Parliament (as Forza Italia's admission to the 'Popular' group in the Euro-parliament has shown).
[...]
Dies ist nicht nur eine Hilfe für Italiens Atheisten und Agnostiker, sondern auch für die gesamte Europäische Union, da Italien einer der größten Mitgliedsstaaten ist und ebenfalls eine entscheidende Rolle im Europäischen Parlament spielt (wie der Beitritt der Forza Italia zur Gruppe "Populare" gezeigt hat).
[...]
www.bosch-stiftung.de The report " Religionslandschaft in der Schweiz " on religion in Switzerland, published in 2000, shows that – in purely statistical terms – the birth rate is lowest among atheists.
[...]
Der Bericht " Religionslandschaft in der Schweiz " aus dem Jahr 2000 belegt, dass Atheisten – rein statistisch betrachtet – die geringste Kinderzahl aufweisen.
[...]
www.bosch-stiftung.de The report "Religionslandschaft in der Schweiz" on religion in Switzerland, published in 2000, shows that – in purely statistical terms – the birth rate is lowest among atheists.
[...]
Der Bericht "Religionslandschaft in der Schweiz" aus dem Jahr 2000 belegt, dass Atheisten – rein statistisch betrachtet – die geringste Kinderzahl aufweisen.