Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

трансляция
Bitmap
bit·map [ˈbɪtmæp] СУЩ. ИНФОРМ.
bitmap
Bitmap ж. <-s, -s> спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It can optionally save the recognized subtitles as bitmaps for later subtraction (erasure) from the source video.
en.wikipedia.org
Vector representations of objects in the image, as opposed to bitmap representations, have superior zoom-in ability.
en.wikipedia.org
A limited number of custom characters can be programmed into the device in the form of a bitmap using special commands.
en.wikipedia.org
The algorithm works by projecting the document bitmap (i.e. summing up all the pixels in a line) to the sides of the document page.
en.wikipedia.org
Processing outline character data in sophisticated fashion to create satisfactory bitmaps for rendering is called hinting.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The bitmap must either contain 11 characters - numbers 0..9 and space - in a horizontal row for numerical displays, or 4 or 8 rows of 32 characters for alphanumerical text.
[...]
www.conitec.net
[...]
Eine Bitmap muß entweder 11 Zeichen - die Zahlen … und eine Leerstelle - in einer horizontalen Reihe für numerische Anzeigen enthalten oder 8 oder 4 Reihen von 32 Zeichen für alphanumerischen Text.
[...]
[...]
If the height of the bitmap is greater than its width, it's a vertical slider, otherwise a horizontal slider.
www.conitec.net
[...]
Ist die Höhe der Bitmap größer als ihre Breite, ist es ein vertikaler Schieberebler, ansonsten ein Horizontaler.
[...]
For example, cross-tables can be copied into a clipboard as a bitmap graphic for further processing with other programs.
[...]
www.swiss-chess.de
[...]
Beispielsweise lassen sich Kreuztabellen zur Weiterverarbeitung mit anderen Programmen direkt als Bitmap - Grafik in die Zwischenablage kopieren.
[...]
[...]
The sequence of alphanumerical characters in the font bitmap is not fixed, but depends on the character set used in the script - DOS/ASCII, Windows/ANSI, or even a foreign language font such as Greek, Cyrillic, or Arabic.
[...]
www.conitec.net
[...]
Die Abfolge der alphanumerischen Zeichen in der Bitmap ist nicht festgelgt, hängt aber vom im Skript benutzen Zeichensatz ab - DOS/ASCII oder Windows/ANSI oder auch einem fremdsprachlichen Font wie Griechisch, Kyrillisch oder Arabisch.
[...]
[...]
If JavaScript is deactivated or if your browser doesn't run it, a sequential bitmap won't appear, and it's possible that our pages may even appear within the frame of another website, but that would be all.
www.nadir.org
[...]
Ist JavaScript ausgeschaltet, oder unterstützt Euer Browser das nicht, erscheint kein anderes Bitmap und es ist möglich, unsere Seiten innerhalb eines Frames einer anderen Webseite zu betrachten. Das ist aber auch schon alles.