английский
немецкий
ˈbull·fight СУЩ.
- bullfight
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In some traditions of horse mounted bullfighting, the horse may wear a protective cloth over its eyes.
en.wikipedia.org Many other festivals are in the state, many of which display the states long tradition of bullfighting.
en.wikipedia.org As a journalist he had worked on the paper's bullfighting, sports, cultural and political sections.
en.wikipedia.org His earliest sculptures featured bullfighting themes, modeled in wax and cast in bronze.
en.wikipedia.org The non-fiction focus is mainly on cinema, the theater, and painting as well as some specialty sports such as bullfighting.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.red2000.com It is the location of some of Spain's most important bullfights, specially during the festival of San Fermin, a spectacular event that leads thousands of tourists to Pamplona each year.
[...]
Hier finden einige der bedeutendsten Stierkämpfe in Spanien statt, vor allem während der Feierlichkeiten der Sanfermines, einem spektakulären Ereignis, das alljährlich tausende Besucher hierher lockt.
[...]
de.euronews.com Spanish bullfighter Julian Lopez Escobar “ El Juli ” prepares to drive a sword into a bull during the sixth bullfight of the San Fermin festival in Pamplona.
[...][...]
Der spanische Matador Julian Lopez Escobar bereitet sich darauf vor, einen Degen in einen Stier zu stoßen. Es ist der sechste Stierkampf des San Fermin Festivals in Pamplona.
[...][...]
www.schloss-moritzburg.de Eventually, Augustus the Strong is said to have received it from the Spanish king as a prize for his participation in a bullfight.
[...][...]
Schließlich soll es August der Starke als Preis für seine Teilnahme am Stierkampf vom spanischen König erhalten haben.
[...][...]
www.aboutmadrid.com Until the last century, the Plaza Mayor was used as a marketplace on weekdays and was the scene of popular events from bullfights to public announcement of sentences during the Inquisition, religious processions, public executions and dance and theater festivals.
[...][...]
Bis ins letzte Jahrhundert hinein wurde der Plaza Mayor durch die Woche als Marktplatz genutzt und war Schauplatz von Stierkämpfen, Gerichtsverhandlungen während der Inquisation, religiösen Prozessionen, öffentlichen Hinrichtungen und Tanz- sowie Theateraufführungen.
[...][...]
www.red2000.com But bullfights are part and parcel of any Fiesta.
[...][...]
Aber Stierkämpfe sind ein beinah unverzichtbarer Bestandteil jeder größeren Fiesta.
[...]