BUREAU - Перевод английский на немецкий

bu·reau <pl -x [or америк., австрал. usu -s]> [ˈbjʊərəʊ, америк. ˈbjʊroʊ] СУЩ.

1. bureau (government department):

bureau

Amt ср. <-(e)s, Ạ̈m·ter>

bureau

Behörde ж. <-, -n>

immigration bureau

Einwanderungsbehörde ж. <-, -n>

2. bureau esp америк. (office):

bureau

[Informations]büro ср.

bureau

Agentur ж. <-, -en>

3. bureau esp брит. (desk):

bureau

Sekretär м. <-s, -e>

4. bureau америк. (chest of drawers):

bureau

Kommode ж. <-, -n>

5. bureau ИНФОРМ.:

output bureau

Setzerei ж. <-, -en>

output bureau

Satzanstalt ж.

word-processing bureau

Textverarbeitungsbüro ср.

in·for·ˈma·tion bu·reau СУЩ.

information bureau

Auskunftsbüro ср.

ex·ˈchange bu·reau СУЩ.

exchange bureau

Wechselstube ж. <-, -n>

ˈmar·riage bu·reau СУЩ. esp брит.

marriage bureau

Eheanbahnungsinstitut ср.

marriage bureau

Heiratsvermittlung ж. <-, -en>

ac·com·mo·ˈda·tion bu·reau СУЩ.

accommodation bureau

Wohnungsvermittlung ж.

ˈcred·it bu·reau СУЩ.

credit bureau

Kreditauskunftei ж.

em·ˈploy·ment bu·reau СУЩ.

employment bureau

Stellenvermittlung ж. <-, -en>

employment bureau

Arbeitsvermittlungsstelle ж. <-, -n>

ˈtour·ist bu·reau СУЩ.

tourist bureau

Fremdenverkehrsamt ср. <-(e)s, -ämter>

ˈtrav·el bu·reau СУЩ.

travel bureau

Reisebüro ср. <-s, -s>

ˈweath·er bu·reau СУЩ. америк.

weather bureau

Wetteramt ср. <-(e)s, -ämter>

weather bureau

Wetterdienst м. <-(e)s, -e>

английский

немецкий

exchange bureau СУЩ. БАНК.

exchange bureau

Wechselstube ж.

credit bureau СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

credit bureau

Kreditauskunftei ж.

German federal bureau of statistics СУЩ. ГОСУД.

German federal bureau of statistics

Statistisches Bundesamt ср.

немецкий

английский

Statistisches Bundesamt

German federal bureau of statistics

Kreditauskunftei

credit bureau

Wechselstube

exchange bureau

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The universitys information bureau and a private telephone exchange were located across from the stairwell that lead up into the lobby.

en.wikipedia.org

Originally, it had seven departments: defense, supplies, communications, information bureau, workers militia, reporting section, and commandants office.

en.wikipedia.org

The credit bureau started to provide credit scores to banks and financial institutions, improving access to credit information.

www.khmertimeskh.com

The credit bureau matches the name, address and other identifying information on the credit applicant with information retained by the bureau in its files.

en.wikipedia.org

Credit bureaus will still retain the debt and the collection on your credit file for 67 years depending on province.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Furthermore, the product is in daily use at numerous bureaus, agencies and enterprises.

cityguide-mobile.com

Zudem ist das Produkt bei zahlreichen Ämtern, Behörden und Unternehmen täglich im Einsatz.

cityguide-mobile.com

For the bureau for special constructions of the Upper Austrian provincial government all surveying performances including all geotechnical data captures (shock-measurements,extensionmeter-measurements,convergence-surveyings) were performed.

ahrer.geocomp.at

Für die Abteilung Sonderbau des Amtes der oberösterreichischen Landesregierung wurden sämtliche Vermessungsleistungen inklusive aller geotechnischer Datenerfassungen (Erschütterungsmessungen, Extensometermessungen, Konvergenzmessungen,… durchgeführt.

ahrer.geocomp.at

Macedonia Macedonia s official bureau of statistics established a new classification system for the country s municipalities, which is now available for the first time in map form.

www.gfk-geomarketing.de

Mazedonien Bei den Gemeinden wurden komplett neue offizielle Kennziffern vom statistischen Amt Mazedoniens erstellt. Diese neuen Gemeindekennziffern sind nun erstmalig in Kartenform verfügbar.

www.gfk-geomarketing.de

Calculations by GfK GeoMarketing based on Eurostat publications, data from official bureaus of statistics and GfK GeoMarketing s retail databank

www.gfk-geomarketing.de

Berechnungen von GfK GeoMarketing auf Basis von Eurostat-Veröffentlichungen, Angaben von statistischen Ämtern und der GfK GeoMarketing Einzelhandelsdatenbank

www.gfk-geomarketing.de

We are able to count many well known companies and bureaux as our customers from the Czech Republic and around the world including approximately 50 partners in Germany, Austria, Switzerland, the United Kingdom and the USA.

www.germa.cz

Zu unseren Kunden gehören viele namhafte tschechische und ausländische Firmen und Ämter und ungefähr 50 Übersetzungsagenturen aus Deutschland, Österreich, aus der Schweiz, Großbritannien und aus den USA.

www.germa.cz