CHARRED - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

charred [tʃɑ:d, америк. tʃɑ:rd] ПРИЛ.

charred: verkohlt

charred ruins: kohlschwarze Ruinen

I. char¹ <-rr-> [tʃɑ:ʳ, америк. tʃɑ:r] ГЛ. неперех.

char: verkohlen

II. char¹ <-rr-> [tʃɑ:ʳ, америк. tʃɑ:r] ГЛ. перех.

to char sth: etw anbrennen [lassen]

char² [tʃɑ:ʳ, америк. tʃɑ:r] СУЩ. (fish)

char: Saibling м. <-s, -e>

I. char³ [tʃɑ:ʳ] СУЩ. брит. dated разг.

char [woman]: Putzfrau ж. <-, -en>

II. char³ [tʃɑ:ʳ] ГЛ. неперех. брит. dated

char: putzen

char⁴ [tʃɑ:ʳ] СУЩ. брит. dated разг.

char: Tee м. <-s, -s>

Запись в OpenDict

arctic char СУЩ.

arctic char: Seesaibling м.

arctic char: Wandersaibling м.

arctic char: Rotforelle ж.

немецкий

английский

Saibling: arctic char[r]

Seesaibling м.: arctic char

Present
I	char
you	char
he/she/it	chars
we	char
you	char
they	char

Past
I	charred
you	charred
he/she/it	charred
we	charred
you	charred
they	charred

Present Perfect
I	have	charred
you	have	charred
he/she/it	has	charred
we	have	charred
you	have	charred
they	have	charred

Past Perfect
I	had	charred
you	had	charred
he/she/it	had	charred
we	had	charred
you	had	charred
they	had	charred

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

char [woman]: Putzfrau ж. <-, -en>

charred ruins: kohlschwarze Ruinen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He probably ate slightly charred bread, although the burning may have had ritual significance rather than being an accident.

en.wikipedia.org

Some of the wooden beams above the ceiling still show the charred marks from the fire.

en.wikipedia.org

Images broadcast on television showed huge flames reaching high into the sky above the roof and the charred, gutted shell of the hostel.

en.wikipedia.org

In the video he showed charred military vehicles and bodies dressed in military fatigues.

en.wikipedia.org

The bodies of five men were pulled from the charred wreckage.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The seeds salvaged from the floor of the gateway, including barley, olive, grape, and chickpea, were charred but still recognizable with the naked eye.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

Zu den auf dem Boden des Tores geborgenen Samen gehören Gerste, Oliven- und Weintraubenkerne sowie Kichererbsen, die schwarz verkohlt, aber dennoch mit bloßem Auge erkennbar sind.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

Only the outer layer is charred.

[...]

www.isocell.at

[...]

Es verkohlt lediglich die äußere Schicht.

[...]

www.isocell.at

[...]

After ten to fourteen days of constant tending, the wood is fully charred into charcoal.