английский
немецкий
cir·cum·spec·tion [ˌsɜ:kəmˈspekʃən, америк. ˌsɜ:r-] СУЩ. no pl
- circumspection
-
немецкий
английский
-
- circumspection офиц.
- Sorgfalt ЮРИД. a.
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The chief called for circumspection in all trouble spots in the region to promote peace and development in the deprived region.
www.ghanaweb.com Effective political communication should be done with respect, decorum and circumspection.
www.ghanaweb.com Given the collapse of the global oil price since the referendum some might say such circumspection has been vindicated.
www.yorkshirepost.co.uk But her circumspection won't take place in prison.
customerthink.com Like all clever politicians, he approached the whole fraught business of change with the wary circumspection of someone handling nitro-glycerine.
www.stuff.co.nz Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.detecon-dmr.com Was it perhaps in the end a lack of circumspection, an inability to interpret facts and indications correctly and quickly enough or simply missing power to imagine the unthinkable?
[...][...]
Fehlte es hier am Ende an der Umsicht, zumindest kurzfristig Fakten und Anzeichen richtig zu interpretieren, sowie an der Kraft, sich das Unmögliche vorzustellen?
[...][...]
www.erkr.de Breeding white cats needs circumspection, know-how, sense of responsibility and if necessary, sometimes renunciation if it turns out, that something is wrong with one or another cat.
[...][...]
Die Zucht mit weißen Katzen verlangt Umsicht, Fachwissen und Verantwortung und notfalls auch Verzicht, wenn sich herausstellt, daß bei der einen oder anderen Katze leider nicht alles in Ordnung ist.
[...][...]
www.world-of-tabla.de This has effects on the required care and circumspection in craftsmanship, on the experience and mentality of the commissioned manufacturer and the use of parts of the instruments that are often of a poor qualtity.
[...][...]
Dies wirkt sich auf die nötige Sorgfalt und Umsicht in der Verarbeitung, die Erfahrung und Mentalität des beauftragten Herstellers und die Verwendung der oft qualitativ minderwertigen Bestandteile der Instrumente aus.
[...][...]
www.hamburgsud.com Respect for the history of the building and heritage conservation are demanding a great deal of circumspection in all aspects of modernisation.
[...][...]
Der Respekt vor der Geschichte des Hauses und der Denkmalschutz verlangen uns nun große Umsicht in allen Belangen der Modernisierung ab.
[...][...]
www.vom-bozener-hof.de It expects this circumspection in addition, in handling it.
[...][...]
Diese Umsicht erwartet er aber auch im Umgang mit ihm selbst.
[...]