Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

перепробовать
Bürgerschaft
английский
английский
немецкий
немецкий
citi·zen·ry [ˈsɪtɪzənri, америк. -t̬-] СУЩ. + ед./pl гл. офиц.
citizenry
Bürgerschaft ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Luo implemented many democratic principles, including the idea that all matters of state must involve the consultation of the republic's citizenry.
en.wikipedia.org
The general character of the citizenry underwent a significant change and residents known as commuters began to emerge in numbers.
en.wikipedia.org
The principle of civic engagement underscores the most basic principle of democratic governance, i.e. that sovereignty resides ultimately in the people (the citizenry).
en.wikipedia.org
The whole citizenry appeared in arms, the court of the city hall was occupied and 2 prisoners were freed.
en.wikipedia.org
Study circles arose with ambitions to create an educated citizenry.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The citizenry developed a collective identity, defined by its affiliation to the polis.
[...]
gams.uni-graz.at
[...]
Innerhalb der Bürgerschaft kam es zur Ausprägung einer kollektiven Identität, die sich über die Zugehörigkeit zur Polis definierte.
[...]
[...]
Added to this were differences between the university itself and the town, which latter was shaken by frequent outbreaks of tensions between the council and the citizenry.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Hinzu kamen Differenzen zwischen der Universität selbst und der Stadt, wobei letztere durch sehr häufig ausbrechende Spannungen zwischen Rat und Bürgerschaft erschüttert wurde.
[...]
[...]
As a free imperial city, Regensburg was subordinate directly to the emperor and the political message of the citizenry conveyed to the somewhat hesitant duke by the painting was, rather distinct:
www.goethe.de
[...]
Als freie Reichsstadt war Regensburg ja reichsunmittelbar und die durch das Gemälde übermittelte politische Botschaft der Bürgerschaft an den etwas zögerlichen Herzog lautete, ziemlich eindeutig etwa:
[...]
And as awareness amongst the general populace continues to increase, there's good reason to believe that a more informed citizenry will continue to ramp up its efforts and fight to ensure that the Internet Freedoms that support our fundamental human rights are enhanced.
www.goethe.de
[...]
Das Bewusstsein unter der Allgemeinbevölkerung wächst weiterhin. Daher gibt es guten Grund zu glauben, dass eine besser informierte Bürgerschaft ihre Bemühungen weiter verstärken und sich dafür einsetzen wird, dass die Internetfreiheiten, die unsere grundlegenden Menschenrechte stützen, gestärkt und ausgedehnt werden.