английский
немецкий
ci·vil·ity [sɪˈvɪləti, америк. -t̬i] СУЩ.
1. civility no pl (politeness):
- civility
-
2. civility (remarks):
- civilitys pl
-
немецкий
английский
-
- civility
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By his civility, all were willing to sacrifice their lives for him and become his allies.
en.wikipedia.org The political environment is one of civility and in the last decade political parties have been alternating office.
en.wikipedia.org He said they share four broad goals: getting money out of politics, balancing the budget, restoring civility, and figuring out how to run government better.
en.wikipedia.org Recognizing that tolerance is a virtue, we are committed to resolving our differences in a spirit of civility, hope and mutual respect.
en.wikipedia.org There is dispute among historians as to the main role that civility played in polite conversation in coffeehouse conversation and debate.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
d13.documenta.de She invites Kwame Antony Appiah to give a keynote lecture about inter-personal conversations as a model for the relationships between societies (see p. 23), and hosts a discussion with representatives from the Deutsche Knigge-Rat (German Etiquette Council), on current forms of civility.
[...][...]
Sie lädt Kwame Antony Appiah zu einem Vortrag über zwischenmenschliche Gespräche als Modell für die Beziehungen zwischen Gesellschaften ein und veranstaltet eine Diskussion mit Vertreterinnen und Vertretern des Deutsche Knigge-Rats zu aktuellen Formen der Höflichkeit.
[...][...]
d13.documenta.de On the one hand, it trains the guides, ticketsellers, and invigilators of dOCUMENTA (13) in welcoming visitors to the exhibition in order “to practice civility and congeniality” and to create a “contagious atmosphere of hospitality.”
[...]
Zum einen schult sie die Weltgewandten Begleiterinnen und Begleiter, Kartenverkäuferinnen und -verkäufer und das Aufsichtspersonal der dOCUMENTA (13) darin, die Besucherinnen und Besucher willkommen zu heißen und so "Höflichkeit und Charme auszuüben" und eine "ansteckende Atmosphäre der Gastfreundschaft" zu schaffen.
[...]
www.siam-info.de Your politeness and civility should reflect that of your hosts.
[...][...]
Dies sollte der Anstand und die Höflichkeit den Gastgebern gegenüber, ohnehin gebieten.
[...][...]
www.daysofwonder.com When this occurs and it is reported, we issue a warning to the offender, and in most cases he or she abides by our requests for civility.
[...][...]
Wenn dies passiert und uns gemeldet wird, erhält der Täter eine Verwarnung von uns. In den meisten Fällen folgt diese Person unseren Aufforderungen zur Höflichkeit.
[...]