Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разветвляться
Kolonist
английский
английский
немецкий
немецкий
colo·nist [ˈkɒlənɪst, америк. ˈka:-] СУЩ.
colonist
Kolonist(in) м. (ж.) <-en, -en>
colonist
Siedler(in) м. (ж.) <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
recent settler, colonist, pioneer
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The early colonists thought that large flights of pigeons would be followed by ill fortune or sickness.
en.wikipedia.org
Should the discovery fail, however, any colonists committed to the discovery are lost.
en.wikipedia.org
He revels in the grim realities of the early colonists experience.
en.wikipedia.org
War breaks out, and the colonists are forced to defend themselves.
en.wikipedia.org
They did the household work, while the colonists cultivated the fields.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The size of property was calculated in a way that one family could subsist sufficiently, if peat was cut and sold, and the land was cultivated as farmland simultaneously; but this could only be accomplished by the third generation of the colonists.
[...]
www.washausen.de
[...]
Die Grundstücksgrößen ( 12,5 ha ) waren so bemessen, daß eine Familie davon ausreichend leben konnte, wenn der eigene Torf abgegraben und verkauft, und wenn gleichzeitig das übergebenen Grundstück landwirtschaftlich genutzt wurde zur Selbstversorgung; jedoch konnte dieses Ziel erst in der dritten Generation der Kolonisten erreicht werden.
[...]
[...]
Colonists from Brazil penetrated the region and created several settlements between 1680 and 1683 along the Rio de la Plata, being driven out however by the Spaniards at the beginning 18th century.
www.genealogienetz.de
[...]
Aus Brasilien vordringende Kolonisten gründeten zwischen 1680 und 1683 entlang des Rio de la Plata mehrere Siedlungen, wurden aber Anfang des 18. Jahrhunderts von den Spaniern vertrieben.
[...]
As for the time of the colonists, the periods were divided according to what their settlements, it followed the introduction period of Frederick I. first a preparation time of Frederick William I.
www.rambow.de
[...]
Was die Zeit der Kolonisten betrifft, die Perioden nach welchen ihre Ansiedlungen eingeteilt waren, so folgte auf die Einleitungsperiode unter Friedrich I. zunächst eine Vorbereitungszeit unter Friedrich Wilhelm I.
[...]
Shortly after Lima was founded in 1535, Spanish colonists began to populate the area, and named it San Miguel de Miraflores.
[...]
elsol.idiomasperu.com
[...]
Kurz nach der Gründung Limas 1535 begannen spanische Kolonisten sich in dieser Region anzusiedeln und nannten sie San Miguel de Miraflores.
[...]
[...]
Learn how a warp drive works, how to tell if a star is about to go supernova, how to screen colonists for viruses, and more!
[...]
eu.blizzard.com
[...]
Lernt, wie ein Warpantrieb funktioniert, wie man eine bevorstehende Supernova erkennt, wie man Kolonisten nach Viren durchleuchtet und vieles mehr!
[...]