Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geldspenden
Gesellschaft

com·pan·ion·ship [kəmˈpænjənʃɪp] СУЩ. no pl

companionship (company)
Gesellschaft ж. <-, -en>
companionship (friendship)
Kameradschaft ж. <-, -en>
to be hungry for companionship/fame

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The siblings have artistic ambitions and rely upon each other for companionship.
en.wikipedia.org
Rats also need plenty of space and can become very tame, can learn tricks and seem to enjoy human companionship.
en.wikipedia.org
Later they would separate though they maintained their friendship and professional literary companionship.
en.wikipedia.org
Common benefits identified are stress reduction, development of coping skills, companionship, enjoyment, relaxation and a positive effect on life satisfaction.
en.wikipedia.org
Generally, they must live in pairs or flocks, as their need for companionship is high.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
In this sense, it has been said that Jesus " will be in agony until the end of the world: we cannot sleep until that moment, for he seeks companionship and comfort " [ 4 ], like everyone else who suffers on this earth.
www.vatican.va
[...]
Daher wird Jesus – wie einmal gesagt wurde – » bis zum Ende der Welt in Agonie sein; in dieser Zeit darf man nicht schlafen, weil er Gesellschaft und Trost sucht « [ 3 ] , wie jeder Leidende auf der Welt.
[...]
Thank you, Judith Oberhuber from South Tirol Marketing for your companionship. It was a blast.
[...]
www.ignant.de
[...]
Vielen Dank an dieser Stelle auch an Judith Oberhuber der Südtirol Marketing Gesellschaft für die nette, informative und tolle Reisebegleitung.
[...]
[...]
and enjoy my range of services in the sector of VIP personal support and assistance, celebrity guidance, private assistance, travel management and companionship - all for your personal well-being and tailor-made to your preferences.
[...]
www.organize-my-life.de
[...]
mich und meine Dienstleistungs-Angebote in den Bereichen VIP-Betreuung, Künstler-Betreuung, Privat-Assistenz, Reisemanagement und Gesellschaft für Ihr ganz persönliches Wohlbefinden - zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse - kennen zu lernen.
[...]
[...]
They want the companionship of a pleasant lady for the little spare time they have.
[...]
www.gentlemens-secret.com
[...]
Sie wünschen sich für die wenige Freizeit, die ihnen bleibt, die Gesellschaft einer sympathischen Dame.
[...]
[...]
It is the drive to human companionship.
[...]
www.flocutus.de
[...]
Es ist der Drang nach menschlicher Gesellschaft.
[...]