Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

промысловое
kontrapunktisch
contra·pun·tal [ˌkɒntrəˈpʌntəl, америк. ˌkɑ:n-] ПРИЛ. МУЗ.
contrapuntal
kontrapunktisch спец.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Contrapuntal rigour and the influence of plainsong are evident in most of his works.
en.wikipedia.org
Another motet from this same book is a mensuration canon, that most difficult of all contrapuntal forms to carry off.
en.wikipedia.org
The minor mode, forceful rhythms, and cumulative contrapuntal density in both the exposition and recapitulation lend this movement a vehemently passionate character.
en.wikipedia.org
His music is characterized by lyricism, humor and contrapuntal complexity.
en.wikipedia.org
The form evolved during the 18th century from several earlier types of contrapuntal compositions, such as imitative ricercars, capriccios, canzonas, and fantasias.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This motif, with consonances so uncommon for Purcell’s day, runs like a magic trace of ever new, resounding notes in the contrapuntal interweave of my score.[12]
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Als magische Spur immer neuer Klang-Durchwirkungen durchzieht dieses Motiv und seine für Purcells Zeit so ungewöhnlichen Zusammenklänge in der kontrapunktischen Verflechtung meine Partitur.[11]
[...]
[...]
The search for the sound and its origin, experimentation with timbres and noises as well as contrapuntal techniques and tender lyrical moods play an important role in her works.
[...]
www.sikorski.de
[...]
In ihren Werken spielt die Suche nach dem Klang und seinem Ursprung, das Experimentieren mit Klangfarben und Geräuschen ebenso wie kontrapunktische Techniken und zarte lyrische Stimmungen eine wichtige Rolle.
[...]
[...]
At the same time, with works like The Well-Tempered Clavier, The Art of the Fugue and The Musical Offering, he brought ultimate perfection to a great contrapuntal tradition.
[...]
www.mphil.de
[...]
Zugleich ist er mit Werken wie -Das wohltemperierte Klavier-, -Die Kunst der Fuge- und -Das musikalische Opfer- der Vollender einer großen kontrapunktischen Tradition.
[...]
[...]
He has brought the individual scenes together in strict musical forms and accompanied the burlesque developments with a chamber orchestra of four woodwinds, a trumpet, three violas, two cellos, a double bass, piano and copious percussion with partly illustrative, partly contrapuntal music.
[...]
www.bertoldhummel.de
[...]
Er hat die einzelnen Bilder in strengen musikalischen Formen zusammengefaßt und das burleske Geschehen mit einem Kammerorchester aus vier Holzbläsern, einer Trompete, drei Bratschen, zwei Celli, einem Kontrabaß, Klavier und reichhaltigem Schlagwerk teils illustrativ, teils kontrapunktisch begleitet.
[...]
[...]
The minuet plays with both rhythmic refinement and metrical stress shifts, while in the finale, with a theme reminiscent of the hunt, Haydn gives evidence of his art of complicated contrapuntal sequential writing.
[...]
www.mphil.de
[...]
Mit rhythmischen Raffinessen wie metrischen Schwerpunktverlagerungen spielt auch das Menuett, während Haydn im Finale, das von einem an die Jagd erinnernden Thema bestimmt wird, seine Kunst komplexer kontrapunktischer Durchführungsarbeit unter Beweis stellt.
[...]