Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

земельной
umgekehrt
английский
английский
немецкий
немецкий

con·verse·ly [kənˈvɜ:sli, америк. -ˈvɜ:r-] НАРЕЧ.

conversely
немецкий
немецкий
английский
английский
conversely
conversely

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Conversely, hard tactics are harsh, forceful, direct, and rely on concrete outcomes.
en.wikipedia.org
Conversely, extrinsic materials are those that have superhardness and other mechanical properties that are determined by their microstructure rather than composition.
en.wikipedia.org
Several large motel chains exist, while conversely others are small businesses with one location that are privately owned.
en.wikipedia.org
Conversely, rhetoric is a tool for practical debate; it is a means for persuading a general audience using probable knowledge to resolve practical issues.
en.wikipedia.org
Conversely, the effects of cell wall production on gyrase inhibition were discovered by varying the concentration of the racemization substrate.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Conversely, Hanover Fair creates a good springboard for Indian companies into European markets.
[...]
www.messe1x1.de
[...]
Umgekehrt bietet die Messe indischen Unternehmen ein gutes Sprungbrett in die europäischen Märkte.
[...]
[...]
Changes in the climate are a driver of land degradation, and conversely land degradation contributes to climate change through feedback effects.
[...]
www.giz.de
[...]
Klimaveränderungen stellen eine treibende Kraft für Landdegradierung dar und umgekehrt trägt Landdegradierung durch Rückkopplungseffekte zum Klimawandel bei.
[...]
[...]
Or, conversely, are religious beliefs a prerequisite for experiencing certain religious feelings?
[...]
www.ev-theologie.uni-tuebingen.de
[...]
Oder sind umgekehrt religiöse Überzeugungen Voraussetzung dafür, bestimmte religiöse Gefühle zu haben?
[...]
[...]
Conversely, however, can hide behind sexuality icons, exactly what thought very one-sided to see Freud in almost all dreams, for example when it came to Umbrella e and e pencil, which he regarded as dream symbols for the penis.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Umgekehrt kann sich aber Sexualität hinter Symbolen verstecken, genau das, was Freud sehr einseitig in fast allen Träumen zu sehen glaubte, wenn es zum Beispiel um Regenschirme und Bleistifte ging, die er als Traumsymbole für den Penis ansah.
[...]