английский
немецкий
de·con·tami·nate [ˌdi:kənˈtæmɪneɪt] ГЛ. перех. ЭКОЛ., ХИМ.
- to decontaminate sth
- etw entseuchen [o. спец. dekontaminieren]
немецкий
английский
| I | decontaminate |
|---|---|
| you | decontaminate |
| he/she/it | decontaminates |
| we | decontaminate |
| you | decontaminate |
| they | decontaminate |
| I | decontaminated |
|---|---|
| you | decontaminated |
| he/she/it | decontaminated |
| we | decontaminated |
| you | decontaminated |
| they | decontaminated |
| I | have | decontaminated |
|---|---|---|
| you | have | decontaminated |
| he/she/it | has | decontaminated |
| we | have | decontaminated |
| you | have | decontaminated |
| they | have | decontaminated |
| I | had | decontaminated |
|---|---|---|
| you | had | decontaminated |
| he/she/it | had | decontaminated |
| we | had | decontaminated |
| you | had | decontaminated |
| they | had | decontaminated |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw entseuchen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Any monsters that comes in contact with a human object are quickly and forcibly decontaminated while having a neck cone applied afterwards.
en.wikipedia.org As with other decommissioning techniques, all equipment from buildings is removed and the surfaces are decontaminated.
en.wikipedia.org The proposed site would have had to be decontaminated, and contradictory statements about the ownership structure of the development were issued.
en.wikipedia.org Many hospitals around the world use large ozone generators to decontaminate operating rooms between surgeries.
en.wikipedia.org Decontaminating the site took many years and was done with painstaking precision.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.efsa.europa.eu EFSA has examined several substances used elsewhere in the world to decontaminate poultry carcasses, as requested by the European Commission.
[...][...]
Auf Ersuchen der Europäischen Kommission hat die EFSA mehrere Substanzen untersucht, die in anderen Regionen der Welt angewendet werden, um Geflügelschlachtkörper zu dekontaminieren.
[...][...]
www.uni-mainz.de In order to decontaminate the water, it is placed in 25 litre containers and submitted to 24 hours of ultraviolet irradiation under a sealed UV lamp.
[...][...]
Um das Wasser zu dekontaminieren wird es innerhalb eines 25l Behälters mittels einer gedichteten UV-Lampe für mindestens 24 Stunden ultravioletter Strahlung aussetzen.
[...][...]
www.cleaner-production.de Work has been on-going for many years to secure and decontaminate affected sites so that they can be made available over the long term for civilian use.
[...][...]
Seit vielen Jahren wird bereits daran gearbeitet, betroffene Standorte zu sichern und zu dekontaminieren, um sie langfristig einer zivilen Folgenutzung zuführen zu können.
[...][...]
www.lab-leipzig.de All sample residues and objects which have come into contact with samples must be decontaminated or disposed of as potentially infective material.
[...][...]
Alle Reste von Proben und mit Proben in Berührung gekommene Gegenstände sind als potenziell infektiöse Materialien zu dekontaminieren bzw. zu entsorgen.
[...][...]
www.lab-leipzig.de All sample residues and objects which have come into contact with samples must be decontaminated or disposed of as potentially infectious material.
[...]
Alle Reste von Proben und mit Proben in Berührung gekommene Gegenstände sind als potenziell infektiöse Materialien zu dekontaminieren bzw. zu entsorgen.