Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

противоположной
Dongle (Hardwarekomponente zur Sperre des Zugangs zu einem PC)
английский
английский
немецкий
немецкий
don·gle [ˈdɒŋgl̩, америк. ˈdɑ:ŋ-] СУЩ. ИНФОРМ.
dongle
mo·bile don·gle СУЩ. ИНФОРМ.
mobile dongle
Surfstick м. <-s, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This allowed it to work as a dongle to help prevent piracy of protected software.
en.wikipedia.org
Hardware cloning, where the dongle is emulated by a device driver, is also a threat to traditional dongles.
en.wikipedia.org
It is also dubious whether the dongle produced higher quality sound, since the music did not feature any more channels than regular sound-chip music.
en.wikipedia.org
The hardware acts as a dongle.
en.wikipedia.org
To thwart this, some dongle vendors adopted smart card product, which is widely used in extremely rigid security requirement environments such as military and banking, in their dongle products.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In this case you only need to set this operating mode for the Matrix dongle, without to do any changes in your software.
www.matrixlock.de
[...]
Dann brauchen Sie nur den Dongle in dieser Betriebsart einzustellen, ohne irgendwelche Änderungen an Ihrer Software vorzunehmen.
[...]
The VideoCenter II is available as a software version with a USB dongle or as a complete monitoring station with two or four DVI outputs.
[...]
www.artec.de
[...]
Das VideoCenter II ist als Software Version mit USB Dongle bzw. als fertige Abfragestation mit zwei oder vier DVI/VGA Ausgängen erhältlich.
[...]
[...]
The customer can read / write data from / into the dongle, only if the correct UserCode are specified by calling any Dongle function ( Read, Write, .... ).
[...]
www.matrixlock.de
[...]
Durch die Angabe des korrekten UserCodes können die Daten aus dem Dongle gelesen bzw. in den Dongle gespeichert werden.
[...]
[...]
Licensing on a suitable hardware interface or on an optional USB dongle is required.
[...]
automotive.softing.com
[...]
Für die Lizenzierung ist entweder ein geeignetes Diagnose-Interface oder ein optionaler USB Dongle erforderlich.
[...]
[...]
The Capture Pro Auto Import Edition is certified for use (without a hardware key or dongle) in the following hosted Virtualized Environments:
[...]
graphics.kodak.com
[...]
Die Capture Pro Auto Import Edition ist zur Verwendung (ohne Hardwareschlüssel oder Dongle) in den folgenden gehosteten virtualisierten Umgebungen zertifiziert:
[...]