английский
немецкий
dor·mer [ˈdɔ:məʳ, америк. ˈdɔ:rmɚ] СУЩ. АРХИТ.
- dormer (window)
- Mansardenfenster ср.
- dormer (window)
-
dor·mer ˈwin·dow СУЩ. АРХИТ.
- dormer window
- Mansardenfenster ср.
- dormer window
-
- dormer window
- Mansardenfenster ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dormer window
- Mansardenfenster ср.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Additions, including dormer windows, were made in the 19th century.
en.wikipedia.org It is pierced on either side near the ends by two gabled dormer windows.
en.wikipedia.org The roof was replaced and dormers on the northwest side that had been covered over by prior owners were restored.
en.wikipedia.org On the outside of the home is a wraparound porch protected by the roof that includes overlapping gabled dormers.
en.wikipedia.org The second row of dormer was re-added, the roof was straightened back, the roof overhang and a porch over the main entrance were removed.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.appts.at 2-room-apartment for 3-6 persons Combined living- bedroom with double-bed-couch, bedroom with French bed, bedroom with roof inclination and dormer window, combined living- bedroom with roof inclination, kitchenette, bathroom/toilet, loggia, vestibule.
[...][...]
2-Zimmer-Appartement für 4 – 6 Personen, Wohn-Schlafraum mit Doppelbettcouch, Schlafraum mit zwei französischen Betten, Schlafzimmer mit Dachschräge und Dachfenster, Wohn-Schlafzimmer mit Dachschräge, Kochnische, Bad(Dusche)/WC, Vorraum, Loggia.
[...]Monier’s universal flashband for the abutments where the roof intersects with walls, chimney, dormer windows or solar panels.
Unser universelles Dichtband für den Dachanschluss an Wand, Schornstein, Dachfenster oder Solaranlagen. .
[...]
www.zebrainsectscreens.com roller blinds for dormer windows including sunshade 120 x 170 cm
[...]
Insektenschutzrollo inkl. Verdunkelungsrollo für Dachfenster 120 x 170 cm