DUSTY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

dusty [ˈdʌsti] ПРИЛ.

1. dusty (covered in dust):

dusty

staubig

dusty objects, furniture

verstaubt

2. dusty (colour):

dusty

stumpf

dusty

matt

dusty brown

graubraun

dusty pink

altrosa

3. dusty (unexciting):

dusty

trocken

dusty

uninteressant

4. dusty брит. (brusque):

dusty answer

schroffe Antwort

dusty ˈveil СУЩ.

dusty veil

Staubschleier м. <-s, ->

немецкий

английский

staubig

dusty

staubig sein/werden

to be/get dusty

angestaubt

dusty

verstauben (staubig werden)

to get dusty [or covered in dust]

verstaubt

dusty

einstauben

to get dusty

bei euch liegt aber viel Staub

it's very dusty [in] here

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The underside may be hairless to very hairy and pale dusty gray.

en.wikipedia.org

They were one of the most deadly combinations in world cricket, especially on the dusty subcontinental pitches.

en.wikipedia.org

It was hot and dusty, wheat fields shimmering as far as the eye could see.

en.wikipedia.org

The elevator doors open to reveal a dusty hallway, the idol sitting on a table halfway down.

en.wikipedia.org

The reserve is found at the end of a rutted track that leads through a dusty unlicensed village.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

In spite of the heat, the men and women wait patiently in line on the dusty schoolyard to cast their vote.

www.giz.de

Trotz der großen Hitze stehen auf dem staubigen Schulhof Männer und Frauen geduldig Schlange, um ihre Stimme abzugeben.

www.giz.de

At the end of the day when the sun hangs low above the dusty heat of the city and filming is over at last, she has at any rate taken a first small step towards her goal.

www.arsenal-berlin.de

Am Ende des Tages, als die Sonne in der staubigen Hitze der Stadt schon ziemlich niedrig steht und endlich abgedreht ist, hat sie jedenfalls einen ersten kleinen Schritt dahin gewagt.

www.arsenal-berlin.de

With backpack and dog she was in Tuzla and in Mostar, in Sarajevo and in Srebrenica; drove with a rented car over bumpy, dusty roads and wrote and wrote.

www.goethe.de

Mit Rucksack und Hund ist sie in Tuzla und in Mostar, in Sarajewo und in Srebrenica, fährt mit einem Leihwagen über holperige, staubige Straßen und schreibt und schreibt.

www.goethe.de

A major advantage is that the product, which is often dusty, explosive, or even toxic, remains within a closed system.

www.schrage.de

Ein großer Vorteil hierbei ist, dass das Produkt, welches oft staubig, explosiv oder auch toxisch ist, hierbei in einem geschlossenen System befördert wird.

www.schrage.de