в словаре PONS
английский
немецкий
edu·ca·tion·al·ly [ˌeʤʊˈkeɪʃənəli] НАРЕЧ.
- educationally subnormal
-
немецкий
английский
-
- educationally
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
-
- educationally disadvantaged strata
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A poor kid, playing stickball in city streets, he had climbed the ladder, educationally, professionally, politically.
www.wbur.org He later described his two years there as somewhat storm-tossed, but educationally vital.
en.wikipedia.org In addition to educationally oriented trips, there some other general excursions.
en.wikipedia.org Although ecotourists claim to be educationally sophisticated and environmentally concerned, they rarely understand the ecological consequences of their visits and how their day-to-day activities append physical impacts on the environment.
en.wikipedia.org Higher education was out of reach for the general students of this educationally backward district.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.knkbb.de Even if everything appears playful, yet every hour of our music program is educationally, psychologically and professionally designed and planned.
[...][...]
Auch wenn alles spielerisch erscheint, so ist doch jede Stunde unseres Musikkunde- Programms von Fachleuten pädagogisch und psychologisch professionell durchdacht, geplant und gestaltet.
[...][...]
www.gds-online.com In addition to a qualitative and creative collection, the focus was on a professional Internet presence, which - just like the Lurchi leaflets published twice a year – is designed in an educationally valuable way and reflects the central “Every day with me is an adventure” concept of the Lurchi brand.
[...][...]
Im Fokus stehen neben einer qualitativen und kreativen Kollektion eine professionelle Internetpräsenz, die - genauso wie die 2 mal jährlich erscheinenden Lurchi-Hefte - pädagogisch wertvoll konzipiert ist und den zentralen Gedanken der Marke Lurchi „Mit mir ist jeder Tag ein Abenteuer“ widerspiegelt.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Mimi fiddles educationally on a violine without strings, offers her breast and enjoys the little king with an improvised hysterical performance, and suddenly starts with dadaistic oracles, letting the blead dance and carrying the child out into big wide world. (Stefan Grissemann)
[...][...]
Mimi fiedelt pädagogisch auf einer saitenlosen Violine, reicht die Brust und unterhält den kleinen König mit improvisiert hysterischem Theater, um gleich danach dadaistisch zu orakeln, die Klinge tanzen zu lassen und das Kind hinauszutragen in die große weite Welt. (Stefan Grissemann)
[...][...]
www.biu-online.de The award promotes the development of qualitatively high-level, innovative computer and video games “ Made in Germany ” which are both culturally and educationally valuable.
[...][...]
Der Preis fördert die Entwicklung qualitativ hochwertiger, innovativer, und sowohl kulturell als auch pädagogisch wertvoller Computer- und Videospiele „ Made in Germany “.
[...][...]
www.wieninternational.at “We would like to offer a professional radio programme that is fun for children and also educationally valuable,” explains Thomas Rybnicek, managing director of Mein Kinderradio.
[...][...]
„Wir wollen ein professionelles Radioprogramm bieten, das Kindern Spaß macht und pädagogisch wertvoll ist“, erklärt Thomas Rybnicek, Geschäftsführer von Mein Kinderradio.
[...]