английский
немецкий
em·pa·thy [ˈempəθi] СУЩ. no pl
- empathy
-
- empathy ПСИХОЛ.
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The jury praised the game for building understanding, empathy and concern for the plight of refugees in the player.
en.wikipedia.org She expressed great empathy for the patients as she wrote about the impact of isolation on the island and the stigmas attached to patients.
en.wikipedia.org Recent years have seen increased movement toward the idea that empathy occurs from motor neuron imitation.
en.wikipedia.org He appeared to have limited empathy for his opponents, most of whom did not survive his attacks.
en.wikipedia.org The primary emotions consistently linked with moral development are guilt, shame, empathy, and sympathy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpg.de Moreover, Ute Frevert doesn’t shy away from defining values as objectives for education which are probably far too historical for her colleagues from the empirical departments: empathy, morality, openness, curiosity and, yes, sentimental education.
[...][...]
Und Frevert scheut sich nicht, als Ziele für Bildung Werte zu definieren, die den Kollegen aus den empirischen Abteilungen wahrscheinlich viel zu historisch sind: Einfühlungsvermögen, Moral, Offenheit, Neugier und – ja, Herzensbildung.
[...][...]
unibas.ch who is a committed intermediary between cultures and has devoted himself to the intense study of the classics of European literature and reinterpreted the works of Dante and Boccaccio with refined sensibility and great empathy.
[...]
der ein engagierter Vermittler der Kulturen ist und sich intensiv mit den Klassikern der europäischen Literatur auseinandergesetzt und die Werke von Dante und Boccaccio mit raffinierter Sensibilität und grossem Einfühlungsvermögen neu interpretiert hat.
[...]
de.mimi.hu "In the professions everyday life empathy, willingness to compromise and team spirit are in demand," says Stefan Gehring from work sagentur in Ulm.
[...]
"Im beruflichen Alltag sind Einfühlungsvermögen, Kompromissbereitschaft und Teamgeist gefragt", sagt Stefan Gehring von der Arbeitsagentur in Ulm.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de Personally I like the description of the “second language of sexuality” in older age, which not only knows physical but foremost emotional and communicable aspects and needs empathy.
[...][...]
Mir persönlich gefällt die Bezeichnung der „zweiten Sprache der Sexualität“ im Alter, die nicht nur körperliche, sondern vor allem emotionale und kommunikative Aspekte kennt und Einfühlungsvermögen erfordert.
[...][...]
www.giz.de empathy, tolerance, learning to respect differences between groups and individuals
[...][...]
Empathie, Toleranz, Unterschiede zwischen Gruppen und Individuen respektieren lernen
[...]