в словаре PONS
английский
немецкий
em·pow·er·ment [ɪmˈpaʊəmənt, америк. emˈpaʊɚ-] СУЩ. no pl (authorization)
- empowerment
-
- empowerment
-
- empowerment of minorities, the underprivileged
-
- empowerment of minorities, the underprivileged
-
немецкий
английский
-
- empowerment
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
empowerment СУЩ. ЭКОН.
- empowerment
- Ermächtigung ж.
немецкий
английский
-
- empowerment
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Her latter album promotes the theme of female empowerment, a cause that the singer champions both on and off the stage.
en.wikipedia.org The model guides social workers on how to take action by using empowerment-based practice, collaboration and partnership, alliances, and development and action plans.
en.wikipedia.org Second, employee empowerment is important so that the employees are able to satisfy customer needs.
en.wikipedia.org What are the best books and groups in the consumer empowerment (not protection) and neighborhood self-reliance movements?
en.wikipedia.org The ideals of self empowerment, motivation, action and common cause are evident throughout the collection.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
d13.documenta.de how simple material taken from the everyday environment or the body, can enlighten an approach that provides an unexpected space for radical freedom, increasing states of emancipation and empowerment and exploring notions of transformation and embodiment.
[...][...]
Wie können einfache Materialien des Alltags oder des Körpers eine Herangehensweise beleuchten, die unerwartete Räume für radikale Freiheit, einen höheren Grad an Emanzipation und Ermächtigung und die Erforschung von Begrifflichkeiten der Transformation und Verkörperung bietet?
[...][...]
www.berzinarchives.com Depending on the textual tradition, nondual tantra either places equal emphasis on methods for achieving both a Buddha's Corpus of Forms and omniscient mind, or stresses the fourth empowerment, which plants seeds for realizing the two simultaneously.
[...]
Je nach Texttradition betont das nichtduale Tantra Methoden zur Erreichung des Formkörpers eines Buddhas und des allwissenden Geistes eines Buddhas gleichermaßen, oder es betont die vierte Ermächtigung, welche Samen pflanzt, um diese beiden gleichzeitig zu verwirklichen.
[...]
universes-in-universe.org The empowerment appears as a strong gesture of highlighting visible and invisible restrictions that women experience in private and public spheres.
[...][...]
Die Ermächtigung erscheint als eine starke Geste der Hervorhebung sichtbarer und unsichtbarer Restriktionen, auf die Frauen in privaten und öffentlichen Bereichen stoßen.
[...][...]
www.kas.de The summit addressed the need for recognition of rights and empowerment of IPs.
[...][...]
Die Notwendigkeit der Anerkennung der Rechte und der Ermächtigung der IPs wurde adressiert.
[...][...]
www.impulstanz.com In his artistic projects, he is foremost interested in exploring conditions of discursive empowerment within given performative setups.
[...][...]
In seinen künstlerischen Projekten ist er vor allem an der Erforschung von Bedingungen für diskursive Ermächtigungen im performativen Kontext interessiert.
[...]