Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

EVA
etwas auswaschen
английский
английский
немецкий
немецкий
I. erode [ɪˈrəʊd, америк. ɪˈroʊd] ГЛ. перех.
1. erode ГЕОЛ.:
to erode sth
etw auswaschen [o. спец. erodieren]
2. erode ХИМ.:
to erode sth
3. erode перенос. (undermine):
to erode sb's confidence
II. erode [ɪˈrəʊd, америк. ɪˈroʊd] ГЛ. неперех.
1. erode ГЕОЛ.:
erode
erode soil
2. erode перенос. (disappear):
erode belief
erode belief
erode away ГЛ. неперех. ГЕОЛ.
erode away
sich вин. auflösen
erode away
erode away
немецкий
немецкий
английский
английский
to erode [or отдел. wear away] sth
Present
Ierode
youerode
he/she/iterodes
weerode
youerode
theyerode
Past
Ieroded
youeroded
he/she/iteroded
weeroded
youeroded
theyeroded
Present Perfect
Ihaveeroded
youhaveeroded
he/she/ithaseroded
wehaveeroded
youhaveeroded
theyhaveeroded
Past Perfect
Ihaderoded
youhaderoded
he/she/ithaderoded
wehaderoded
youhaderoded
theyhaderoded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to erode [or отдел. wear away] sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mangrove covered shorelines are less likely to erode, or will erode significantly more slowly, than unvegetated shorelines during periods of high wave energy.
en.wikipedia.org
Streams eroded the softer sediment away, lowering the ground level to its current position.
en.wikipedia.org
While generally not visible, the wreck is sometimes visible following extreme weather events, which erode sand from the beach revealing the wreck.
en.wikipedia.org
The plasma is also very hot and is capable of eroding the metal surfaces of the switch contacts.
en.wikipedia.org
During the monsoon the sand is being eroded at a greater rate than it is accreted.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Bizarre rock formations, tuff rocks eroded by wind and water with underground cities and numerous rock churches are reminiscent of a surreal lunar landscape.
[...]
www.sunexpress.com
[...]
Bizarre Felsformationen, von Wind und Wasser erodierte Tufflandschaften mit unterirdischen Städten und zahlreichen Felsenkirchen lassen Gedanken an eine unwirkliche Mondlandschaft entstehen.
[...]
[...]
APX Technologie Co. Ltd manufactures parts and components with technical processes like Machining with maching center, Erode, Turning, Drilling, Grinding, Injection mold.
[...]
www.tech2select.at
[...]
APX Technologie Co. Ltd produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Bearbeiten mit Bearbeitungszentrum, Erodieren, Drehen, Bohren, Schleifen, Spritzgießen.
[...]
[...]
The massive, eroded stratovolcano Erciyes Dağ dominates the northern end of the Sultansazligi Basin in central Anatolia.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Die massive, erodiert stratovolcano Erciyes Dağ dominiert das nördliche Ende des Sultansazligi Basin in Zentralanatolien.
[...]
[...]
Werkzeugbaugesellschaft m.b.H. manufactures parts and components with technical processes like Pad printing, Injection mold, Milling , Erode, Machining with maching center.
[...]
www.tech2select.at
[...]
Werkzeugbaugesellschaft m.b.H. produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Tampondrucken, Spritzgießen, Fräsen, Erodieren, Bearbeiten mit Bearbeitungszentrum.
[...]
[...]
In short, their brand equity can be devastated in the public eye, and most certainly undergoing major search engine penalties that erode the directory listings brand equity and rankings of the parent site.
feedreader.com
[...]
Kurz, ihren Markenwert kann in den Augen der Öffentlichkeit am Boden zerstört sein, und ganz sicher vor größeren Suchmaschine Strafen, die die Verzeichnislisten Markenwert und Rankings der übergeordneten Website erodieren.