PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The full stop, the colon, the question mark and the exclamation mark are used.
en.wikipedia.org And how to conjure enthusiasm, if not by resorting now and then to the wrongly disdained upright exclamation mark?
www.slate.com Next seconds, an exclamation mark appeared (with a circle on the background).
en.wikipedia.org An exclamation mark appears whenever one million points are scored.
en.wikipedia.org The notation originates from a common error: when typing multiple exclamation points quickly, the typist may fail to hold the combination which produces the exclamation mark on many keyboard layouts.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.comedyfilmfestival.de The contemptuous laughter of evaluation is very close to verbal communication as the spectator could also put his evaluation into an exclamation, such as “What nonsense!” or “Bollocks!”
[...][...]
Beim verächtlichen Wertungslachen ist die Nähe zur verbalen Kommunikation sehr groß, da der Zuschauer sein Geschmacksurteil auch in einen Ausruf wie „So ein Schund!“ oder „Was für ein Schwachsinn!“ packen könnte.
[...][...]
www.knorr-bremse.de ECCO2 stands for “Efficient Cut of CO2” and implies the Italian exclamation “here!”, which encourages participation.
[...][...]
ECCO2 steht für „Efficient Cut of CO2“ und beinhaltet den zum Mitmachen auffordernden italienischen Ausruf „Hier!“.
[...][...]
www.dr.hauschka.com This incredulous exclamation can be heard when visitors to WALA s medicinal herb garden see the pots of couch grass, a grass which is familiar to every garden owner as a troublesome weed which is almost impossible to eradicate
[...]
Diesen ungläubigen Ausruf kann man vernehmen, wenn Besucher im WALA Heilpflanzengarten an den Blumentöpfen mit der Quecke vorbeikommen, einer Grasart, die allen Gartenbesitzern als lästiges, kaum auszumerz
[...]
www.asmat.de The climax of the feast was the exclamation of the names of the dead family members that were displayed on the bis-pole.
[...][...]
Den Höhepunkt des Festes bildete das Ausrufen der Namen der im bis-Pfahl Dargestellten.
[...][...]
www.englisch-hilfen.de Use the exclamation only when you want to make an exclamation, e.g.
[...][...]
Das Ausrufezeichen wird im Englischen nur dann benutzt, wenn man tatsächlich einen Ausruf macht, z.B.
[...]