Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Assumption
Eyeliner
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈeye·lin·er СУЩ. no pl
eyeliner
Eyeliner м. <-s, ->
pencil eyeliner/eyeshadow
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eyeliner is commonly used as a daily make up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.
en.wikipedia.org
Eyeliner can be drawn above upper lashes or below lower lashes or both, even on the water lines of your eyes.
en.wikipedia.org
He had extra eyeliner on his lids, emphasizing their almond shape; his eyes stood out like dark coals.
en.wikipedia.org
Artists use cosmetic sharpeners for pencils on account of an eyeliner is made with soft wax like that inside of a pencil.
en.wikipedia.org
Sometimes if we're doing fresh, simple make-up, she'll put a little pout on because she wants more eyeliner or more on her lips.
www.fashion.ie
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
BÖNNIGHEIM (cb/ri) Whether it is eyeliner, eye shadow or blusher - very few women fail to take advantage of the attractive appearance of a well made-up face.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
BÖNNIGHEIM (cb/ri) Ob Eyeliner, Lidschatten oder Make-up - nur wenige Frauen verzichten auf die attraktive Wirkung eines geschminkten Gesichtes.
[...]
[...]
Whether it is eyeliner, eye shadow or blusher - very few women fail to take advantage of the attractive appearance of a well made-up face.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
Ob Eyeliner, Lidschatten oder Make-up - nur wenige Frauen verzichten auf die attraktive Wirkung eines geschminkten Gesichtes.
[...]
[...]
Instead of a liquid eyeliner the new Shiseido Accentuating Cream Eyeliner was recommended to me.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Statt einem Liquid Eyeliner wurde mir der neue Accentuating Cream Eyeliner von Shiseido empfohlen.
[...]
[...]
Foundation, powder, eye shadow in your favourite colour in darker and lighter shades, kohl of the same colour or eyeliner, eyeliner brush, black mascara
[...]
www.xxllashes.de
[...]
Foundation, Puder, Lidschatten in Ihrer Lieblingsfarbe in einer dunkleren und einer helleren Nuance, Kajal in der gleichen Farbe oder Eyeliner, Eyelinerpinsel, schwarze Mascara
[...]
[...]
Although I could just leave the eye shadow and rouge, but as I passed on eyeliner, I remembered, I've only really been second and third rate stuff in the make-up case in the field.
zoe-delay.de
[...]
Zwar konnte ich gerade den Lidschatten und das Rouge stehen lassen, aber als ich am Eyeliner vorbeikam, erinnerte ich mich daran, dass ich auf dem Gebiet echt bisher nur zweit und drittklassiges Zeug im Schminkkoffer habe.