английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The centre contains a health club and gymnasium, main entry public foyer, retail outlets in the 5 podium levels and 32 office levels.
en.wikipedia.org A grand stairway and mezzanine looks over the foyer and leads to the second floor.
en.wikipedia.org The main entrance accesses a foyer with steps leading up to the major circulation hall through wooden and stained-glass double-doors.
en.wikipedia.org These two wings are centred around a foyer on the main level, which is a popular place for students to socialize.
en.wikipedia.org The foyer and the vestibule are equipped with terrazzo floors.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.muenster.de a sequence of four courtyards or spaces – the forecourt on Rothenburg, the open patio, the inner foyer with its ceiling height of a good 14 metres, and the forecourt on Domplatz – form a continuous connection from north to south, creating a new public passage in the urban environment.
[...][...]
Über eine Sequenz von vier Höfen – den Vorplatz an der Rothenburg, den offenen Patio, das innere Foyer mit gut 14 Metern Raumhöhe und den Vorhof am Domplatz – entsteht eine durchgehende Verbindung von Süden nach Norden, die eine neue und öffentlich zugängliche Passage im Stadtraum bildet.
[...][...]
www.hnf.de Before that, however, he’ll spend a few weeks in the foyer as an outstanding new exhibit.
[...][...]
Zuvor wird er allerdings für einige Wochen als herausragendes neues Exponat im Foyer zu sehen sein.
[...][...]
www.giz.de With assistance from the project to reduce poverty in the Sahel through energy efficiency and renewable energies ( Foyers Améliorés au Burkina Faso – FAFASO ), approximately 75,000 energy-saving stoves have been sold since 2005, mainly in urban areas of Burkina Faso.
[...][...]
Seit 2005 wurden mithilfe des „ Projet Foyers Améliorés au Burkina Faso “ ( FAFASO ) rund 75.000 Energiesparherde vorwiegend im städtischen Raum Burkina Fasos verkauft.
[...][...]
www.hausderzukunft.at Project leaders of R&D or demonstrations project on the subject "Smart Grids" were invited to present their results, information of publications in form of scientific posters from May 23rd to 24th in the foyer of the Festspielhaus Bregenz.
[...]
ProjektleiterInnen von F&E, bzw. Demonstrationsprojekten zum Thema "Smart Grids" waren eingeladen, Ihre Ergebnisse, Informationen oder Publikationen in Form von wissenschaftlichen Postern von 23. bis 24. Mai 2012 im Foyer des Festspielhauses Bregenz auszustellen.
[...]
www.hnf.de The exhibition will be held in a specially constructed pavilion in the foyer.
[...][...]
Die Ausstellung wird in einem eigens konstruierten Pavillon im Foyer gezeigt.
[...]