PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He worked as a geologist until his retirement.
en.wikipedia.org Modern geologists agree that it was formed by the intrusion of igneous material, but not on exactly how that process took place.
en.wikipedia.org Insofar as possible, the board is composed of members having diverse geological specialties, including at least one engineering geologist.
en.wikipedia.org Owners often hired surveyors, geologists and labourers for the work.
en.wikipedia.org He was quickly becoming one of the most informed geologists in the country.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.volcanodiscovery.com Noticable exception, foreign geologists have a very different opinion, Michelle Parks, a geologist from Oxford, mentioned that the evidence points to something important, there is volcanic activity and the volcano is now potencially active at depth.
[...][...]
Deutliche Ausnahme, haben ausländische Geologen sehr unterschiedlichen Meinung, Michelle Parks, einem Geologen aus Oxford, erwähnt, dass der Beweis zeigt auf etwas wichtiges, vulkanischer Aktivität vorhanden ist und der Vulkan jetzt potencially aktiv in der Tiefe ist.
[...][...]
www.uni-kiel.de Climate Feedback and Trigger Mechanisms for Natural Hazards" geologists, volcanologists, geophysicists, geochemists but also meteorologists and biologists of Christian-Albrechts-Universität and the Leibniz Institute of Marine Sciences (IFM-GEOMAR) in Kiel are working on a better understanding of the processes during the subduction of oceanic plates under a continent.
[...]
Klima-Rückkopplungen und Auslösemechanismen von Naturkatastrophen" arbeiten Geologen, Vulkanologen, Geophysiker, Geochemiker, aber auch Meteorologen und Biologen der Kieler Christian-Albrechts-Universität und des Leibniz-Instituts für Meereswissenschaften (IFM-GEOMAR) an einem besseren Verständnis der Prozesse, die beim Abtauchen (Subduzieren) von ozeanischen Platten unter einen Kontinent entstehen.
[...]
www.alpinfo.ch However, if geologists combined a love for their profession with a passion for climbing mountains, they were presented with an opportunity to travel with mountaineers whilst simultaneously gaining knowledge of the geological conditions in remote areas.
[...][...]
Soweit jedoch Geologen die Liebe zum Beruf mit einer Leidenschaft für das Bergsteigen verbanden, hatten sie die Möglichkeit, zusammen mit Bergsteigern auszureisen und auf diese Weise die geologischen Verhältnisse in abgelegenen Gebieten kennenzulernen.
[...][...]
www.kunstmuseumbasel.ch Some were intended for commercial distribution, others helped artists as well as geologists understand the layering of rock strata in the Alps, rapid watercolor sketches noting the time of day recorded a particular atmosphere.
[...][...]
Manche waren für den kommerziellen Vertrieb bestimmt, andere dienten Künstlern wie Geologen dazu, die Gesteinsschichten der Alpen nachzuvollziehen, schnell skizzierte Aquarelle mit Notizen zur jeweiligen Tageszeit fingen Stimmungen ein.
[...][...]
www.jungfraualetsch.ch So at the end of the 19th century the geologist Fellenberg, the cartographer Imfeld and the alpinist Gallet all chose Raron as starting point for their forays into the mountains, while the village itself was of no particular interest to them.
[...][...]
Von Fellenberg als Geologe, Imfeld als Kartograph und Gallet als Alpinist wählten also Ende des 19. Jahrhunderts Raron als Ausgangspunkt für ihre Touren in die Gebirgslandschaft, während der Ort selbst für sie wohl kaum von grossem Interesse war.
[...]