в словаре PONS
английский
немецкий
gov·ern·men·tal [ˌgʌvənˈmentəl, америк. -vɚ(n)ˈment̬əl] ПРИЛ. неизм.
1. governmental (by the government):
2. governmental (state):
- governmental
-
non-gov·ern·ˈmen·tal ПРИЛ. неизм.
non-governmental organization:
- non-governmental
-
non-gov·ern·men·tal or·gani·ˈza·tion СУЩ. ПОЛИТ.
- non-governmental organization
-
- non-governmental organization
- NGO ж.
немецкий
английский
-
- governmental agreement
-
- non-governmental organization
-
- governmental office
-
- governmental
-
- non-governmental organization
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
governmental housing loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
non-governmental organization СУЩ. НАДГОСУД.
- non-governmental organization
-
non-governmental sector СУЩ. ГОСУД.
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
NGO (non-governmental organisation)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The officers and student representatives from each homeroom spend time learning about governmental practices and responsibilities.
en.wikipedia.org It provided more powers to the governmental machinery.
en.wikipedia.org The library receives no governmental funding and is voluntary controlled.
en.wikipedia.org Dez praised the comuneros on behalf of the liberal government in power at the time, likely the first positive governmental recognition for their cause.
en.wikipedia.org Several governmental officers visited the factory from time to time and all approved the standard and quality of the products and the production line.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Decentralisation is combined with efforts to engage in responsible good governance, enabling citizens to participate in governmental decision-making processes.
[...][...]
Dezentralisierung steht im Zusammenhang mit Bemühungen um eine verantwortungsvolle Regierungsführung und ermöglicht Bürgerinnen und Bürgern, an staatlichen Entscheidungsprozessen teilzuhaben.
[...][...]
www.giz.de We promote dialogue, cooperative action and partnerships of tourism businesses with other stakeholders – inter-governmental, governmental and non-governmental, to jointly contribute to the effective implementation of the Convention on Biodiversity.
[...][...]
Wir fördern den Dialog, die Zusammenarbeit und Partnerschaften von Tourismusbetrieben mit anderen – zwischenstaatlichen, staatlichen und nichtstaatlichen – Akteuren, um gemeinsam einen Beitrag zu einer effektiven Umsetzung der Biodiversitäts-Konvention zu leisten.
[...][...]
www.giz.de Since 2002, the German BACKUP Initiative has supported numerous governmental and non-governmental partner organisations.
[...][...]
Seit 2002 hat die Deutsche BACKUP Initiative zahlreiche staatliche und nichtstaatliche Partnerorganisationen unterstützt.
[...][...]
www.giz.de This requires us to advise governmental institutions on the design of appropriate framework conditions.
[...][...]
Dabei beraten wir auch staatliche Institutionen bei der Gestaltung angemessener Förderprogramme.
[...]