Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

карьере
Belästigung
английский
английский
немецкий
немецкий
har·ass·ment [ˈhærəsmənt, америк. esp həˈræs-] СУЩ. no pl
1. harassment:
harassment (pestering)
Belästigung ж. <-, -en>
harassment (intimidation)
Schikane ж. <-, -n>
police harassment
sexual harassment
2. harassment ВОЕН. (attack):
harassment
sex·ual ˈhar·ass·ment СУЩ. no pl
sexual harassment
немецкий
немецкий
английский
английский
harassment no неопред. арт.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The organization faced racially motivated attacks and police harassment.
en.wikipedia.org
Methods for control include hunting, chemical immobilization, harassment scare tactics, and trapping, as well as others.
en.wikipedia.org
Others followed with their own series, despite harassment from the party's secret police.
en.wikipedia.org
For to have performed them in public during the 1970s or 80s would have risked a great dealarrest, harassment, and beyond.
en.wikipedia.org
Anonymous' actions also included personal harassment of employees and their families.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Their main concern is to have a secure place to vend in a good location and to be protected from harassment, bribes, confiscation of merchandise, and evictions by local authorities.
[...]
www.giz.de
[...]
Ihr Hauptanliegen besteht darin, einen geeigneten Platz zu finden, an dem sie ihre Waren und Dienstleistungen erfolgreich absetzen können und vor Belästigungen, Bestechungsgeldforderungen, der Beschlagnahmung ihrer Waren sowie Räumungsaufforderungen der lokalen Behörden sicher sind.
[...]
[...]
The girls learn how to protect themselves from harassment and AIDS and about the dangers of female circumcision.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Mädchen erfahren, wie sie sich vor Belästigung und Aids schützen können und wie gefährlich die weibliche Beschneidung ist.
[...]
[...]
Should you experience discrimination, sexual harassment or bullying in your studies or your workplace at the University, you can seek confidential help and advice from the University's Equal Opportunities Office, from the Equal Opportunity Officer of your Faculty or from the University's central administration.
www.ga-welcome.uni-jena.de
[...]
Bei Problemen wie Diskriminierung, sexueller Belästigung oder Mobbing im Studium oder am universitären Arbeitsplatz, können Sie sich vertrauensvoll an das Gleichstellungsbüro der Universität oder die Gleichstellungsbeauftragten Ihrer Fakultät oder der Zentralen Universitätsverwaltung wenden.
[...]
Dr. Andrea Bencsik Responsible for student concerns (especially discrimination and harassment of any sort by fellow students, tutors) Phone:
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Belange der Studierenden (v.a. Benachteiligung und Belästigungen gleich welcher Art durch Kommiliton_innen oder Dozent_innen) Tel.:
[...]
[...]
Other BOBs were awarded to a Syrian blogger for her Internet campaign in support of freeing detained activists, and to a website that focuses on the issue of sexual harassment in Egypt.
[...]
www.sofia.diplo.de
[...]
Weitere Auszeichnungen gingen etwa an eine syrische Bloggerin für ihre Internet-Kampagne zur Unterstützung und Befreiung inhsftierter Aktivisten und eine Webseite, die auf das Thema sexuelle Belästigung in Ägypten aufmerksam macht.
[...]