английский
немецкий
har·mo·nium [hɑ:ˈməʊniəm, америк. hɑ:rˈmoʊ-] СУЩ.
- harmonium
- Harmonium ср. <-s, -nien>
немецкий
английский
- Harmonium
- harmonium
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The church used a harmonium (which is still there) to lead congregational singing.
en.wikipedia.org The organ featured on that song comes from the harmonium inside the actual church.
en.wikipedia.org The mangey player (mangiwal) carries the rhythmical pattern to accompany the rubab or harmonium players in instrumental music or vocal epic songs.
en.wikipedia.org The song begins with a brief harmonium melody followed by a repeated acoustic guitar figure.
en.wikipedia.org Usually, mechanical organs are pipe organs although some instruments were built using reeds similar to those found in a harmonium.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlinerfestspiele.de It could be heard at the Musikfest Berlin for the first time in its reconstructed and completed version with a live pianola, soloists, choir, harmonium and drums, presented by the RIAS Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...][...]
Sie erklang beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom RIAS Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...][...]
www.berlinerfestspiele.de “ Les Noces ”, Stravinsky ’ s famous composition of a “ Peasant Wedding ” will be presented to the public for the first time in a reconstructed and completed version with live pianola, for soloists, choir, two cymbaloms, harmonium and percussion, performed by the Rias Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...][...]
„ Les Noces “, die berühmte, in Musik gesetzte „ Bauernhochzeit “ von Igor Strawinsky, erklingt beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, zwei Cymbaloms, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom Rias Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...][...]
www.musikwerke-bildender-kuenstler.de HANNE DARBOVEN Excerpts from opus 19 & opus 20 – Requiem (1985–88) for harmonium (premiere) Notation for harmonium by Hanne Darboven additional melody part composed by Friedrich Stoppa Musical quotation:
[...]
HANNE DARBOVEN Auszüge aus opus 19 & opus 20 – Requiem (1985-88) für Harmonium (Uraufführung) Notation von Hanne Darboven für Harmonium und hinzukomponierter Melodiestimme von Friedrich Stoppa Musikalisches Zitat:
[...]
www.mwv.at Ave Maria for alto solo and organ (piano, harmonium)
[...][...]
Ave Maria für Alt-Solo und Orgel (Klavier, Harmonium)
[...][...]
www.oehmsclassics.de 41, Fitzenhagen gives the interpreter a choice between piano and harmonium as accompanying instrument.
[...][...]
Op. 41 lässt Fitzenhagen den Interpreten die Wahl zwischen Klavier und Harmonium als Begleitinstrument.
[...]