в словаре PONS
английский
немецкий
har·ri·er [ˈhæriəʳ, америк. ˈheriɚ] СУЩ.
2. harrier СПОРТ:
- harrier
-
- harrier
-
3. harrier ОРНИТ.:
- harrier
-
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Most populations of the western marsh harrier are migratory or dispersive.
en.wikipedia.org The area provides a number of important habitats, including for species such as bitterns, marsh harriers, hen harriers, avocets and dartford warblers.
en.wikipedia.org Harrier forward bases and light maintenance facilities were to be set up in under 24 hours on any prospective battle area.
en.wikipedia.org The area also supports nesting populations of bald eagles, ospreys, and northern harriers.
en.wikipedia.org Harrier jets thrilled the crowd, and for a few precious hours, cutting edge aviation technology paid homage to this pioneering aviation site.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.komitee.de The grain, sown in autumn, has reached a height of 30 cm in spring – a magical attraction for the harriers.
[...][...]
Die zeitig im Herbst keimende Getreidesorte hat im Frühling mit etwa 30 cm gerade die rechte Höhe und zieht die Weihen magisch an.
[...][...]
www.komitee.de With a strong oncoming wind over the Mediterranean, more than 1,000 harriers, Honey Buzzards and falcons reached the Maltese islands on Friday afternoon to rest before continuing their journey to Africa.
[...][...]
Wegen starkem Gegenwind über dem Mittelmeer flogen am Freitagnachmittag mehr als 1000 Weihen, Wespenbussarde, Falken die Insel an, um dort einen Zwischenstopp einzulegen.
[...][...]
www.komitee.de Every year thousands of buzzards, harriers, falcons, eagles, storks and herons were slaughtered.
[...][...]
Jedes Jahr wurden Tausende Bussarde, Weihen und Falken, Adler, Störche und Reiher geschossen.
[...][...]
www.komitee.de Marsh Harrier with shotgun injuries recovered by the Maltese Police A remarkable mass fly-in of Honey Buzzards, harriers and other birds of prey took place over the past two days. This was due to prevailing mistral wind in combination with unsettled weather conditions.
[...]
Am 27.04.2011 auf Malta verletzt aufgefundene RohrweiheAufgrund der vorherrschendenen Passatwinde in Verbindung mit unbeständigem Wetter ist es in den letzten beiden Tagen zu einem bemerkenswerten Masseneinflug von Wespenbussarden, Weihen und anderen Greifvögeln nach Malta gekommen.
[...]
www.komitee.de But what the harriers see as inviting meadows are the cultivated grain crops of our farmers and, when the chicks hatch, the combine harvesters are already warming up.
[...]
Doch was die Weihen für einladende Wiesen halten, sind die Getreideäcker unserer Kulturlandschaft und wenn die Küken schlüpfen, laufen die Mähdrescher schon warm.