HAULAGE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

haul·age [ˈhɔ:lɪʤ, америк. esp ˈhɑ:l-] СУЩ. no pl

1. haulage (transportation):

haulage: Transport м. <-(e)s, -e>

haulage: Beförderung ж. <-, -en>

road haulage: Straßentransport м. <-(e)s, -e>

2. haulage (transportation costs):

haulage: Transportkosten pl

haulage: Speditionsgebühren pl

ˈhaul·age con·trac·tor СУЩ.

haulage contractor: Transportunternehmer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

haulage contractor: Spediteur(in) м. (ж.) <-s, -e>

haulage contractor: Fuhrunternehmer(in) м. (ж.)

ˈhaul·age busi·ness СУЩ. брит.

haulage business: Transportunternehmen ср. <-s, ->

haulage business: Spedition[sfirma] ж.

haulage business: Fuhrunternehmen ср.

ˈhaul·age com·pa·ny СУЩ. брит.

haulage company: Transportunternehmen ср. <-s, ->

haulage company: Spedition[sfirma] ж.

haulage company: Fuhrunternehmen ср.

ˈhaul·age firm СУЩ.

haulage firm: Transportunternehmen ср. <-s, ->

haulage firm: Spedition[sfirma] ж.

haulage firm: Fuhrunternehmen ср.

ˈroad haul·age СУЩ. no pl брит.

road haulage: Güterverkehr м. <-(e)s> kein pl (auf den Straßen)

road haul·age ˈin·dus·try СУЩ. no pl брит.

road haulage industry: Güterverkehrsindustrie ж.

немецкий

английский

Transportunternehmer: haulage contractor

Transporteur: haulage contractor

Güterfernverkehr: long-distance haulage no мн., no арт.

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

haulage ГРУЗОПЕРЕВ.

haulage: Güterverkehr

public haulage ГРУЗОПЕРЕВ.

public haulage: Kommunaler Güterverkehr

немецкий

английский

Güterverkehr ГРУЗОПЕРЕВ.: haulage

kommunaler Güterverkehr ГРУЗОПЕРЕВ.: public haulage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

road haulage: Straßentransport м. <-(e)s, -e>

inland haulage/trade: Binnentransport м. /-handel м.

bulk haulage: Massengutverkehr м. <-(e)s, -e>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His dream of continuing his collection came to an end in the 1970s though when his haulage business became entangled in financial issues.

www.digitaljournal.com

Jon was helping his father run the family haulage business, which he has now inherited.

www.dailymail.co.uk

She is one of just a handful of women -- fewer than 10 per cent to be precise -- to get behind the wheel in the male-dominated haulage business.

www.lancashiretelegraph.co.uk

Shears explained to police he was primarily a beef farmer and... also ran a haulage business.

www.dailymail.co.uk

His parents operated a haulage business.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

This also applies if we take over the costs for haulage and any insurance.

[...]

www.bw-plast.com

[...]

Dies gilt auch dann, wenn wir die Kosten für den Transport und etwaige Versicherungen übernehmen.

[...]

www.bw-plast.com

[...]

Due to the fact that the shipments were conducted on a public road, every single haulage transport was supervised through the police Mannheim before the departure.

[...]

www.spedition-bohnet.de

[...]

Da auf öffentlichen Straßen gefahren werden musste, wurde jeder einzelne Transport vor Abfahrt durch die Polizei Mannheim kontrolliert.

[...]

www.spedition-bohnet.de

[...]

The experts in heavy transports employed a 14-axle modular trailer with an integrated, brand-new vessel bridge for the haulage.

[...]

www.spedition-bohnet.de

[...]

Für den Transport wurde von den Schwerlastexperten ein 14-Achs-Modulanhänger mit integrierter, brandneuer Kesselbrücke eingesetzt.