PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
And yet she calls me out from afar and clings to me, heedless of the stares people give us.
en.wikipedia.org His rejection of everything untested by him was radical, revolutionary, heedless of consequences.
www.evolutionnews.org They also lack "phrenes", or wit, and are heedless of what goes on around them and on the earth above them.
en.wikipedia.org He was heedless of his personal position among his relatives, and could not be dissuaded of anything.
en.wikipedia.org Heedless of the danger, the survivors continued to work until all their explosive charges were planted.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Love-blind and self-centered he wrongly starts sensing jealousy and distrust where familiarity and intimacy used to be until some heedless accusation threatens to jeopardize Samuel's oldest friendship.
[...]
Statt der gewohnten Vertrautheit sieht Samuel Eifersucht und Missgunst, bis er mit einem unachtsamen Vorwurf beinahe seine älteste Freundschaft auf's Spiel setzt.
[...]
www.mpi-muenster.mpg.de Münster-based Max Planck Researchers decipher molecular gateway in inflammation One heedless moment, a stabbing pain - and you've got a rusty nail in your finger.
[...]
Münsteraner Max-Planck Forscher entschlüsseln molekulare Schleuse bei Entzündungen Ein unachtsamer Moment, ein kurzer Schmerz – schon sitzt der rostige Nagel im Finger.
[...]
www.mpi-muenster.mpg.de One heedless moment, a stabbing pain – and you ’ ve got a rusty nail in your finger.
[...]
Ein unachtsamer Moment, ein kurzer Schmerz – schon sitzt der rostige Nagel im Finger.