английский
немецкий
her·pes [ˈhɜ:pi:z, америк. ˈhɜ:r-] СУЩ. no pl
- genital herpes
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This elevation was necessitated by the discovery that the herpes viruses of fish and molluscs were only distantly related to those of birds and mammals.
en.wikipedia.org In fact this is herpes labialis, and is sometimes termed angular herpes simplex.
en.wikipedia.org Herpes zoster has no relationship to season and does not occur in epidemics.
en.wikipedia.org The term neurovirulent is used for viruses such as rabies and herpes simplex which can invade the nervous system and cause disease there.
en.wikipedia.org B virus is an alphaherpesvirus, which consists of a subset of herpes viruses that travel within hosts using the peripheral nerves.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
embryology.ch As a rule, an infection by the herpes simplex virus ( HSV ) occurs only in the late phase of the pregnancy.
[...][...]
Die Infektion durch den Herpes simplex Virus ( HSV ) findet in der Regel in der späten Phase der Schwangerschaft statt.
[...][...]
www.venobis.de It is used effectively for the treatment of abscesses, acne, athlete's foot, neurodermatitis, herpes, badly healing wounds, bruises, eczemas, dandruff, hairloss.
[...]
Wirksam bei Abszessen, Akne, Fußpilz, Neurodermitis, Herpes, schlecht heilende Wunden, Prellungen (blaue Flecken), Ekzemen, Schuppen, Haarausfall.
[...]
www.meinzahn.at In opposite to herpes apthen are harmless, not infective – but very painful.
[...][...]
Im Gegensatz zum Herpes sind Aphten harmlos, nicht ansteckend – aber sehr schmerzhaft.
[...][...]
www.primedica.de Herpes simplex virus infections are the cause of cold sores ( Herpes labialis ) and genital herpes ( Herpes genitalis ).
[...][...]
Herpes Simplex Viren verursachen z.B. den sogenannten Lippenherpes ( Herpes labialis ) und genitalen Herpes ( Herpes genitalis ).
[...][...]
www.meradog.com You may also need to have your dog vaccinated against other infectious diseases such as kennel cough, borreliosis and herpes.
[...][...]
Außerdem sollten Sie Ihren Hund unter Umständen gegen weitere Infektionskrankheiten wie Zwingerhusten, Borreliose und Herpes impfen lassen.
[...]