в словаре PONS
английский
немецкий
hetero·geneous [ˌhetərə(ʊ)ˈʤi:niəs, америк. ˌhet̬əroʊˈ-] ПРИЛ.
hetero·geneous ˈnet·work СУЩ. ИНФОРМ.
- heterogeneous network
-
немецкий
английский
-
- heterogeneous
PONS Специальный словарь транспорта
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
To facilitate image-based analysis of heterogeneous disorders, methodological alternatives to pattern classification have been developed.
en.wikipedia.org This results in segments which are homogeneous within and heterogeneous between each other.
en.wikipedia.org Propagation through heterogeneous media requires taking into account scattering.
en.wikipedia.org During the sampling of heterogeneous mixtures of particles, the variance of the sampling error is generally non-zero.
en.wikipedia.org Ever since the cultural turn in geography, there has been recognition that society is not homogenous but heterogeneous.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.artfilm.ch Fade-outs, surprising combinations of heterogeneous images, sounds and music out of sync, the fitting intrusions of voices reciting texts by Dylan Thomas, Robert Frost and André Breton all create a poetic sense of time.
[...][...]
Schwarze Übergänge, überraschende Nebeneinanderstellungen von uneinheitlichen Bildern, zeitlich verschobene Präsenz von Klängen und Musik, Stimmen, die Texte von Dylan Thomas, Robert Frost, André Breton sprechen, fügen sich zusammen zu einer traumartigen Zeitlichkeit.
[...][...]
www.iml.fraunhofer.de the diverse and heterogeneous tasks and targets in the functional departments of purchasing, materials management and logistics,
[...][...]
vielfältige und uneinheitliche Aufgaben und Zielgrößen in den Bereichen Einkauf, Materialwirtschaft und Logistik
[...][...]
www.boeckler.de The results of empirical studies based on this approach are very heterogeneous and do not allow to draw unambiguous conclusions.
[...][...]
Die Ergebnisse der auf dieser Grundlage angestellten empirischen Arbeiten im Hinblick auf die relative Wachstumsfreundlichkeit kapitalmarktbasierter Systeme gegenüber bankenbasierten Systemen sind dabei uneinheitlich und wenig eindeutig.
[...][...]
www.rototomsunsplash.com Volunteerism, cooperation, social involvement and solidarity determine the work of the heterogeneous associations and non profit organizations that occupy the spaces assigned for free by the festival. Each of them in its own scope and …
[...][...]
Freiwilligenarbeit, Kooperation, soziale Leitlinien und Solidarität bestimmen die Arbeit der verschiedenartigen gemeinnützigen Organisationen, die im vom Rototom gratis zur Verfügung gestellten Non-Profit-Bereich zu…
[...][...]
www.artfilm.ch The film assembles heterogeneous fragments which it pieces together to compose through associations and hiatuses a narrative held together by the guiding threads of the beautiful texts written and read by Océane Madeleine.
[...][...]
Der Film setzt verschiedenartige Fragmente zusammen und gestaltet aus Assoziationen und Rupturen eine Erzählung, die zusammengehalten wird durch die roten Fäden der schönen Texte aus Océane Madeleines Feder, die auch von ihr vorgelesen werden.
[...]