Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

самопроизвольный
heimelig
home·like [ˈhəʊmlaɪk, америк. ˈhoʊm-] ПРИЛ.
homelike
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It feels very familiar and homelike to me.
www.thestar.com
Our staff have a personalized knowledge of each resident to ensure a homelike atmosphere.
www.pqbnews.com
A vision of a peaceful, homelike environment, for end of life patients, to enjoy with their families.
www.timminstoday.com
The furniture sofa, table, armchairs and seats in a northward alcove is comfortable and homelike.
en.wikipedia.org
The combination of the functional parts made from metal with the wooden legs brings the design in unique field that combines technical and homelike aspects.
www.gizmodo.com.au
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A fireplace according to ancient tradition provides an additional homelike character.
[...]
www.gruetter.at
[...]
Ein Kachelofen nach alter Tradition sorgt für einen zusätzlichen heimeligen Charakter.
[...]
[...]
During the entire renovation process we focused on the individual decoration of the rooms, on maintaining the homelike feeling and on creating a certain freshness with youthful charm at the same time.
www.zillertal.com
[...]
Wir haben bei der gesamten Gestaltung darauf Wert gelegt, die Räume individuell auszurichten, das heimelige Gefühl beizubehalten und dennoch eine gewisse Frische mit jugendlichem Ambiente zu schaffen.
[...]
The family-run hotel Jungclaus in Wentorf warmly welcomes the guests to a homelike ambience.
[...]
www.hrs.de
[...]
Das familiengeführte Hotel Jungclaus in Wentorf bereitet seinen Gästen einen herzlichen Empfang in einer heimeligen Atmosphäre.
[...]
[...]
The Hönower Hof is a charming country hotel in Hoppegarten and warmly welcomes its guests to a homelike atmosphere.
[...]
www.hrs.de
[...]
Der Hönower Hof ist ein charmantes Landhotel in Hoppegarten und heißt seine Gäste in heimeliger Atmosphäre herzlich willkommen.
[...]
[...]
The friendly staff of the family-run hotel Hachinger Hof in Oberhaching warmly welcomes the guests to a homelike ambience.
[...]
www.hrs.de
[...]
Das freundliche Personal des familiengeführten Hotels Hachinger Hof in Oberhaching bereitet seinen Gästen einen herzlichen Empfang in einer heimeligen Atmosphäre.
[...]