Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

horseradish
Meerrettich

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ˈhorse·rad·ish СУЩ. no pl

horseradish
Meerrettich м. <-s, -e>
horseradish
Kren м. <-s> австр.
немецкий
немецкий
английский
английский
Kren юж.-нем., австр.
horseradish
horseradish
horseradish [sauce]
horseradish sauce
horseradish apple sauce
Apfelkren м. австр.
horseradish apple sauce
horseradish cream sauce

Lingenio Словарь кулинарных терминов

horseradish sauce
creamed horseradish
boiled pork with horseradish

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mustard, garlic, and horseradish are then added for flavor.
en.wikipedia.org
Mustard, horseradish, tomato sauce, and vinegar are popular, as well.
en.wikipedia.org
After nearly 20 minutes, a half kilo stalk of horseradish is transmogrified into a vial of pure horseradish flavour.
www.gizmodo.com.au
Horseradish peroxidase is also capable of oxidizing these substrates, but its heme is not covalently bound and becomes damaged during turnover.
en.wikipedia.org
This colorless oil is responsible for the pungent taste of mustard, radish, horseradish, and wasabi.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
But in Thuringia, original Thuringian mustard is preferred, an old-fashioned mustard recipe consisting of ground mustard seed, brandy vinegar and a touch of horseradish.
www.weimar.de
[...]
In Thüringen wird aber original Thüringer Senf bevorzugt, ein ursprünglicher Senf, der nur aus gemahlener Senfsaat, Brandweinessig und etwas Meerrettich besteht.
[...]
The Japanese horseradish, which is also known as water radish, grows as a wild plant in Japan’s flowing waters and is served with sushi and sashimi.
[...]
berlin.grand.hyatt.com
[...]
Der Japanische Meerrettich oder Wassermeerrettich, wie Wasabi auch genannt wird, wächst als Wildpflanze an Fließgewässern Japans und wird zu Sushi und Sashimi gereicht.
[...]
[...]
Air-dried beef ham, venison ham, juniper-smoked duckling breast, peppered pork ham, piquant and hot Jura Salami, gherkins, grated horseradish, lukewarm olives with herbs - served with farmhouse bread from the nearby village of Lupburg.
[...]
www.hirschenhof.de
[...]
Luftgetrockneter Rinderschinken, Hirschschinken, wacholdergeräucherte Flugentenbrust, Pfefferschinken vom Schwein, pikant scharfe Jura-Ringsalami, Senfgurken, geriebener Meerrettich, lauwarm gekräuterte Oliven, serviert mit Lupburger Bauernbrot
[...]
[...]
brand stands for first rate mustard, vinegar, horseradish, salad dressing, and fruit syrup.
www.austria-export.at
[...]
steht für ausgezeichneten Senf, Essig, Kren (Meerrettich), Salatdressing und Fruchtsirup.
[...]
Boiled beef with fresh horseradish, leaf spinach and roasted potatoes
[...]
www.augustinerkeller.de
[...]
Gesottener Tafelspitz mit frischem Meerrettich, Blattspinat und Bratkartoffeln
[...]