Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inquisitiveness
Wissbegier[de]
английский
английский
немецкий
немецкий
in·quisi·tive·ness [ɪnˈkwɪzətɪvnəs, америк. -t̬-] СУЩ. no pl
1. inquisitiveness:
inquisitiveness (thirst for knowledge)
inquisitiveness (thirst for knowledge)
Wissensdurst м. <-(e)s> kein pl
inquisitiveness (curiosity)
Neugier ж. <->
2. inquisitiveness уничиж. (nosiness):
inquisitiveness
Neugier[de] ж. <-; kein Pl>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Only at the beginning of the Enlightenment did the inquisitiveness of natural scientists overcome the widespread fear of the mountains and daring explorers took off into an unknown new world – without maps, marked climbs, route descriptions, refuge huts, adequate equipment or competent mountain guides.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Erst zu Beginn der Aufklärung überwand naturwissenschaftliche Neugier die allgemeine Angst vor dem Berg und wagemutige Forscher machten sich auf den Weg in eine unbekannte neue Welt – ohne Landkarten, markierte Steige, Routenbeschreibungen, Schutzhütten, taugliche Ausrüstung und kompetente Bergführer.
[...]
[...]
The public has a insatiable inquisitiveness to know everything, but not for what is worth knowing.
[...]
der-hoehlenforscher.de
[...]
Die Öffentlichkeit hat eine unersättliche Neugier, alles zu wissen, nur nicht das Wissenswerte.
[...]
[...]
The future – it is embodied in our students, who through their skills, their commitment and their inquisitiveness contribute to the forming of tomorrow’s world.
[...]
www.portal.uni-koeln.de
[...]
Die Zukunft - das sind unsere Studentinnen und Studenten, die durch ihre Fähigkeiten, ihr Engagement und ihre Neugier dazu beitragen, die Welt von morgen zu prägen.
[...]
[...]
Grubinger himself combines the uncompromising standards of a classically trained musician with the youthful insouciance and inquisitiveness that make each of his concerts an experience.
www.heidelberger-fruehling.de
[...]
Grubinger selbst verbindet die Ernsthaftigkeit des klassisch ausgebildeten Musikers mit jugendlicher Lockerheit und Neugier, die jedes seiner Konzerte zum Erlebnis macht.
[...]
It starts to grow, feeding on this new texture, baffling the tree with its childlike, positive inquisitiveness and pure lust for life.
[...]
www.irenek.be
[...]
Es wächst und sprießt in seinem neuen Nährboden und erfreut den Baum mit kindlicher Neugier und Lebenslust.
[...]