английский
немецкий
I. inter·link·ing [ˌɪntəˈlɪŋkɪŋ, америк. -t̬ɚˈ-] ПРИЛ. неизм.
- interlinking
-
- interlinking
-
II. inter·link·ing [ˌɪntəˈlɪŋkɪŋ, америк. -t̬ɚˈ-] СУЩ.
- interlinking
-
- interlinking
-
I. inter·link [ˌɪntəˈlɪŋk, америк. -t̬ɚˈ-] ГЛ. перех.
II. inter·link [ˌɪntəˈlɪŋk, америк. -t̬ɚˈ-] ГЛ. неперех.
английский
немецкий
interlinking СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- interlinking
- Verzahnung ж.
interlinking СУЩ. ВЕДОМСТ.
- interlinking
- Verknüpfung ж.
interlinking mechanism СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.
- interlinking mechanism
-
немецкий
английский
| I | interlink |
|---|---|
| you | interlink |
| he/she/it | interlinks |
| we | interlink |
| you | interlink |
| they | interlink |
| I | interlinked |
|---|---|
| you | interlinked |
| he/she/it | interlinked |
| we | interlinked |
| you | interlinked |
| they | interlinked |
| I | have | interlinked |
|---|---|---|
| you | have | interlinked |
| he/she/it | has | interlinked |
| we | have | interlinked |
| you | have | interlinked |
| they | have | interlinked |
| I | had | interlinked |
|---|---|---|
| you | had | interlinked |
| he/she/it | had | interlinked |
| we | had | interlinked |
| you | had | interlinked |
| they | had | interlinked |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He continues to focus on environmental issues and how they interlink with the human condition.
en.wikipedia.org The closure of pits also affected engineering, railways, electricity and steel production, which were all interlinked with the coal industry.
en.wikipedia.org Justice can be thought of as distinct from benevolence, charity, prudence, mercy, generosity, or compassion, although these dimensions are regularly understood to also be interlinked.
en.wikipedia.org There were once plans to interlink all systems and resorts to create the largest ski area in the world by far.
en.wikipedia.org The mass, radius and luminosity of a star are closely interlinked, and their respective values can be approximated by three relations.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.campus-bielefeld.de This interlinking is especially apparent in some areas: the experimental building has space for large machinery and appliances and is open to view from the main thoroughfare.
[...][...]
In einigen Räumen kommt diese Verzahnung besonders zum Ausdruck: Die Experimentierhalle bietet Platz für große Maschinen und Geräte und ist von der Magistrale aus einsehbar.
[...][...]
www.abfallforum.de The close interlinking with the activities in the waste and planning departments guarantee practice-relevant and realistic solutions.
[...][...]
Die enge Verzahnung mit den Arbeiten in den Abteilungen Abfall und Planung garantiert praxisrelevante und realistische Lösungen.
[...][...]
www.heidelberg.com "Because our portfolio for this segment comprises offset and digital printing technologies, customers benefit from the close interlinking of both worlds and can boost their competitive edge even further."
[...]
"Unser Angebot umfasst für dieses Marktsegment Offset- und Digitaldruck, so dass die Kunden von der engen Verzahnung beider Welten profitieren und damit ihre Wettbewerbsfähigkeit weiter steigern können."
[...]
www.angermann.de The interlinking between inpatient and outpatient treatment presents new ways of differentiation from the competition.
[...][...]
Die Verzahnung zwischen stationärer und ambulanter Behandlung zeigt neue Möglichkeiten auf, sich im Wettbewerb zu differenzieren.
[...][...]
www.sixpackfilm.com ABABA BCBCB DCDCD, etc., whereby the selected excerpt continually advances to the action and the interlinking of the images becomes increasingly dodgy.
[...][...]
ABABA BCBCB DCDCD und so fort, wobei der gewählte Ausschnitt immer näher an das Geschehen heranrückt und die Verzahnung der Bilder immer vertrackter wird.
[...]