в словаре PONS
английский
немецкий
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
islet of Langerhans [ˌaɪlɪtəvˈlæŋəhæns] СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These islets are remnants of eroded volcanic tuff rings.
en.wikipedia.org The area also protects shoreline beaches, offshore islets, surf grass and kelp beds.
en.wikipedia.org It consists of a ring-shaped barrier reef and several sand islets.
en.wikipedia.org Potential alternatives to encapsulating isolated islets (of either allo- or xenogeneic origin) are also being explored.
en.wikipedia.org The islets are found on western side which are submerged during high tide.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bikerwelt.at "In the green from Olivetrees and Zitrusplantages lying, the houses of the town amphitheatralisch round a bay in which several tiny islets lie directly before the coast."
[...]
"Ganz in das Grün von Olivenhainen und Zitrusplantagen eingebettet, gruppieren sich die Häuser der Stadt amphitheatralisch um eine Bucht, in der mehrere winzige Inselchen direkt vor der Küste liegen."
[...]
www.trogironline.com In very center of Trogir, on small islet protected by UNESCO since 1997, in a house older than 700 years, we offers you four double bedrooms durin…
[...][...]
Im Zentrum von Trogir, auf kleinen Inselchen von der UNESCO seit 1997 geschützt, in einem Haus älter als 700 Jahre, bietet wir Ihnen vie…
[...][...]
www.sumavanet.cz The 260 m long educational trail, which leads to the pool is set on a platform and leads us through an area of dwarf pine, scarlet birch and tall bilberries to a view of floating islets with clumps of carniverous sundew beds and rare birch.
[...][...]
Der Lehrpfad, der zum See führt, ist 260 m lang und führt uns auf einem Holzsteg zwischen Latschenkiefern, Rotbirken und hohen Heidelbeersträuchern bis zur Aussicht auf schwimmende, mit rundblättrigen fleischfressenden Pflanzen und Zwergbirken bewachsenen Inselchen.
[...][...]
www.trogironline.com In very center of Trogir, on small islet protected by UNESCO since 1997, in a house older than 700 years, we offers you four double bedrooms during whole year
[...][...]
Im Zentrum von Trogir, auf kleinen Inselchen von der UNESCO seit 1997 geschützt, in einem Haus älter als 700 Jahre, bietet wir Ihnen vier Doppelzimmer während des ganzen Jahres
[...][...]
www.greekhotels.gr Access to the islet is by kayak from Paleohora or walking from the shore of Chryssoskalitsas where the waters are very shallow.
[...][...]
Das Inselchen kann man per Boot von Paleohora aus erreichen, oder zu Fuß von der Bucht von Chryssoskalitsa.
[...]