Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

молчаливость
Schlussstein
ˈkey·stone СУЩ.
1. keystone АРХИТ. (centre stone):
keystone
2. keystone перенос. (crucial part):
keystone
Grundpfeiler м. <-s, -> перенос.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
All sin-eaters have at least one memento, their keystone, which is given to them by their geist.
en.wikipedia.org
The windows are high arched and set back into the wall, above each is a small arch with a decorative keystone.
en.wikipedia.org
Gopher tortoises are known as a keystone species.
en.wikipedia.org
Then someone will have to go to the place the spell is being held and put a keystone with the counter spell and change it.
en.wikipedia.org
These works that show interest on popular the region are considered as a keystone in the artist's oeuvre.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
"I have an overpowering desire to write a grandiose symphony, which will form the keystone of my entire body of work."
www.mphil.de
[...]
"Ich habe übergroße Lust, eine grandiose Symphonie zu schreiben, die den Schlussstein meines ganzen Schaffens bilden soll."
[...]
In 1822 a devastating fire swept through the village, and all of the buildings had to be rebuilt, with many still bearing the keystone 1844 on their outer facades.
[...]
www.radebeul.de
[...]
Im Jahre 1822 wütete ein verheerender Dorfbrand, in dessen Folge die Gebäude alle neu aufgebaut wurden und noch heute sichtbar die Schlusssteine 1844 an den Außenfassaden tragen.
[...]
[...]
Each lining ring consists of seven slabs and one keystone and has a weight of 47 tons.
[...]
www.alpine.at
[...]
Ein Tübbingring besteht aus sieben Steinen und einem Schlussstein und wiegt etwa 47 Tonnen.
[...]
[...]
The keystone of the design is a footbridge which is overdrawing the whole site from the highway to the park.
[...]
www.archicult.de
[...]
Der Schlussstein des Designs ist eine Fußgängerbrücke, die den gesamten Komplex von der Autobahn bis zum Park überspannt.
[...]
[...]
The first keystone was positioned, the first entrance portal – portal C – was complete.
www.frauenkirche-dresden.de
[...]
Ein erster Schlussstein war versetzt, ein erstes Eingangsportal – das Portal C – war geschaffen.