Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

бланшированный
nierenförmig
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈkid·ney-shaped ПРИЛ. неизм.
немецкий
немецкий
английский
английский
nie·ren·för·mig ПРИЛ.
Nie·ren·tisch <-(e)s, -e> СУЩ. м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, the curved walls of its kidney-shaped design proved to be functionally awkward and impractical, a factor in its later replacement.
en.wikipedia.org
The spores are borne in kidney-shaped sporangia borne individually on the stem at the bases of unmodified leaves.
en.wikipedia.org
They are lined with alternately arranged leaves up to 2 centimeters long and varying in shape from oval to round or somewhat kidney-shaped.
en.wikipedia.org
The whorls are reniform (kidney-shaped) in cross section and broadly rounded on the sides and lower edge.
en.wikipedia.org
The tiny kidney-shaped seeds have been harvested from dried seed pods by various civilizations for thousands of years.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The kidney-shaped work area of the dosing robot TMB100N is limited to the left and right in an arc, the robot itself stands in the middle.
[...]
www.dosieren.de
[...]
Der nierenförmige Arbeitsbereich des Dosierroboters TMB100N wird links und rechts bogenförmig begrenzt, der Roboter selbst steht in der Mitte.
[...]
[...]
In typical BMW manner, two kidney-shaped radiator openings form the optical centre at the front of the BMW 3 Series Sedan.
[...]
www.bmw.com
[...]
BMW typisch bilden zwei nierenförmige Kühleröffnungen das optische Zentrum der Front der BMW 3er Limousine.
[...]
[...]
The main house and studio are located next to each other and each has a private terrace, located between the kidney-shaped pool ( 14m x 7m ).
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Das Haupthaus und das Studio liegen direkt nebeneinander und verfügen jeweils über eine private Terrasse, dazwischen liegt der nierenförmige Pool ( 14m x 7 m ).
[...]
[...]
Surrounded by lush greenery and thatched roof gazebos, our beautiful kidney-shaped pool is the ideal place to do a few laps or take a leisurely dip.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Unser wunderschöner nierenförmiger Swimmingpool ist von üppigem Grün und Pavillons mit Strohdächern umgeben – der ideale Ort, um ein paar Runden zu schwimmen oder sich einfach kurz abzukühlen.
[...]
[...]
The cross-section of the fibres changes from kidney-shaped to round.
[...]
www.blacksocks.com
[...]
Der Querschnitt der Faser verändert sich von nierenförmig zu rund.
[...]