английский
немецкий
macro·cosm [ˈmækrə(ʊ)ˌkɒzəm, америк. -kroʊˌkɑ:-] СУЩ.
1. macrocosm no pl (the universe):
2. macrocosm (complex entity):
- macrocosm
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Man is a microcosm that mirrors the larger macrocosm.
en.wikipedia.org The accumulation of psychic energy requires attention to the macrocosm as well as the microcosm.
en.wikipedia.org Briefly, the law of correspondences states that the microcosm is the miniature copy of the macrocosm and therefore what is found below can be found, often through analogy, above.
en.wikipedia.org The body ("cev") is a microcosm believed to be constructed by a number of souls ("plig" or "ntsuj") that mirror the macrocosm.
en.wikipedia.org This principle, however, is more often used in the sense of the microcosm and the macrocosm.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-muenchen.de Since 2006, the Universe Cluster has been conducting research on the physical links between the microcosm and the macrocosm in a globally unique research partnership.
[...][...]
Seit 2006 erforschen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler des Universe Clusters in einem weltweit einzigartigen Forschungsverbund die physikalischen Zusammenhänge zwischen Mikro- und Makrokosmos.
[...][...]
www.swissfilms.ch The film would like bring back a very old manner of viewing things, and connect the external and internal world – the sometimes abstract images of the body and of nature (microcosm and macrocosm) – with each other.
[...][...]
«Inland» möchte eine sehr alte Sichtweise wieder aufnehmen und äussere und innere Welt – die manchmal abstrakten Bilder des Körpers und die der Natur (Mikrokosmos und Makrokosmos) – miteinander in Verbindung bringen.
[...][...]
www.swissfilms.ch The film would like bring back a very old manner of viewing things, and connect the external and internal world – the sometimes abstract images of the body and of nature (microcosm and macrocosm) – with each other.
[...]
«Inland» möchte eine sehr alte Sichtweise wieder aufnehmen und äussere und innere Welt – die manchmal abstrakten Bilder des Körpers und die der Natur (Mikrokosmos und Makrokosmos) – miteinander in Verbindung bringen.
[...]
www.checkpointmedia.com in the "Reflections" Chamber of Wonders visitors enter a crystalline kaleidoscope that demonstrates the organising principles of microcosm and macrocosm.
[...]
In der Wunderkammer Reflexionen betritt der Besucher ein kristallines Kaleidoskop, das ihm Ordnungsprinzipien aus Mikro- und Makrokosmos vorführt.
[...]
www.hatjecantz.de Her multifaceted imagery strives to provide insight into the different dimensions of existence, where microcosm and macrocosm reflect one another.
[...][...]
Ihre vielgestaltige Bilderwelt versucht Einblicke in andere Dimensionen der Existenz zu geben, in denen sich Mikro- und Makrokosmos ineinander spiegeln.
[...]