Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непрочный
formbar
английский
английский
немецкий
немецкий
mal·le·able [ˈmæliəbl̩] ПРИЛ.
malleable metal
malleable clay
malleable перенос. person
немецкий
немецкий
английский
английский
malleable [or уничиж. manipulable] person
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is highly malleable as well as easy to smelt.
en.wikipedia.org
Recovering, his face and hair are white, his flesh paralyzed and malleable.
en.wikipedia.org
His face becomes paralyzed while both his skin and his hair turn white, his facial flesh becoming malleable, like clay.
en.wikipedia.org
He's very malleable, but not malleable on your terms, malleable on his own terms.
en.wikipedia.org
The iron being forged would become increasingly malleable with each heat to which it was subjected.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
This results in complex analytical and simultaneously aesthetic-poetic language images, which reveal new fields of relationships between icon, index and symbol and grasp text as a material and medium that is malleable and performable in fine art.
[...]
www.secession.at
[...]
Auf diese Weise entstehen komplexe analytische und zugleich ästhetisch-poetische Sprachbilder, die neue Beziehungsfelder zwischen Ikon, Index und Symbol freisetzen und Text als ein in der bildenden Kunst bespielbares und formbares Material und Medium fassen.
[...]
[...]
100 % natural and easy to use, this wax in soft and highly malleable sheets, is perfect to invent a thousand and one candles.
[...]
de.pebeo.com
[...]
Dieses 100 % natürliche, leicht zu verwendende, weiche und formbare in Platten gepresste Harz ermöglicht die Improvisation mit vielfältigen Kerzenformen.
[...]
[...]
TONSPUR provides a substantial contribution to the already broad discussion — especially in Berlin — of sound as a sculptural and malleable raw material for contemporary art.
[...]
berlin.tonspur.at
[...]
TONSPUR erweitert substantiell die besonders in Berlin vielfältig geführte Auseinandersetzung mit Klang als plastisches und formbares Material der zeitgenössischen Kunst.
[...]
[...]
In addition to reducing costs, they discovered an effect which makes the material considerably more malleable.
[...]
nrwinvest-news.com
[...]
Zusätzlich zur Kostenreduktion entdeckten sie einen Effekt, der das Material erheblich formbarer macht.
[...]
[...]
The essence of wide-area lighting The modular luminaire turns diffuse surface lighting into a variable, malleable design element for ceilings, walls and objects. CIELOS is no custom-made item, and yet it s tailored to your respective needs.
www.zumtobel.com
[...]
Flächiges Licht auf den Punkt gebracht Die modulare Leuchte macht diffuses Flächenlicht zu einem variabel formbarem Gestaltungselement für Decken, Wände und Objekte.CIELOS ist keine Einzelanfertigung und dennoch nach Maß.