Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

command
masochistisch
английский
английский
немецкий
немецкий
maso·chis·tic [ˌmɑ:səˈkɪstɪk] ПРИЛ.
1. masochistic (sexual):
masochistic
2. masochistic разг. (over-stoical):
masochistic
masochistic
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The film, a little documentary chamber-play about a woman, a man and a room, is the attempt to filmically document and condens elements of such a classic masochistic ritual and its specific form and theatricallity.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Der Film, ein kleines dokumentarisches Kammerspiel über eine Frau, einen Mann und einen Raum, ist der Versuch, Elemente eines solchen klassischen masochistischen Rituals und seiner spezifischen Form und Theatralik filmisch zu dokumentieren und zu verdichten.
[...]
[...]
That effort, aware of its contradiction, demands listening which is effortful in character – not masochistic tolerance or sensible furrowing of the brow, but pondered lingering within that contradiction.
[...]
schoenberg.at
[...]
Sie weiß um ihren Widerspruch und fordert eine charakterliche Anstrengung des Hörens: nicht masochistische Toleranz oder gescheites Stirnrunzeln, sondern das reflektierte Ausharren im Widerspruch.
[...]
[...]
Subject of the game is a masochistic phantasy, in which the guest takes over the part of the devout slave and servant, while the woman employed at the “Studio” plays the mercilessly ruling and punishing domina.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Gegenstand des Spiels ist eine masochistische Phantasie, in der der Gast die Rolle des devoten Sklaven und Dieners übernimmt, die im “Studio” beschäftigte Frau die der gnadenlos herrschenden und strafenden Domina.
[...]
[...]
We find ourselves in a building with several rooms that the internet-partner-search-obsessed landlady rents out to eccentrics working mainly in the arts: a masochistic art historian, musical twins, a dubious loner, and Michelangelo-inspired performance group.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Man befindet sich in einem Gebäude mit vielen Zimmern, die von der (Internet)-Parntersuche-besessenen Hausherrin an vorwiegend künstlerisch tätige ExzentrikerInnen vermietet wird: an den masochistischen Kunsthistoriker, die musizierenden Zwillinge, den dubiosen Eigenbrötler, die von Michelangelo inspirierte Performancetruppe.
[...]
[...]
The ideal sphere to grant the individually suitable education to servile and masochistic subjects.
[...]
www.studio-la-luna.de
[...]
Das ideale Umfeld, um devoten und masochistischen Subjekten die individuell geeignete Erziehung angedeihen zu lassen.
[...]