PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The term aerial ping-pong is sometimes used mockingly by fans of other codes to refer to the sport.
en.wikipedia.org He devours greedily, childishly playing with the food, and even mockingly offering leftovers.
www.thehindu.com Two sentries mockingly comment that he will never see his homeland again.
en.wikipedia.org Another mockingly pointed to the soldiers setting fire to the ripe fields of grain, and asked them to send a breakfast to the reapers.
en.wikipedia.org He mockingly tells them that his hand model career is over because of the puffy shirt.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.deutscher-buchpreis.de At times laconically, at times mockingly, at times uncannily, the novel describes the inner world of the sick woman, and with great eloquence, gives rise through this to the emerging story of her family, of her marriage, of an unplanned, unheard of love affair.
[...][...]
Mal lakonisch, mal spöttisch, mal unheimlich schildert der Roman die Innenwelt der Kranken und lässt daraus mit großer Sprachkraft die Geschichte ihrer Familie, ihrer Ehe und einer nicht vorgesehenen, unerhörten Liebe herauswachsen.
[...][...]
schoenberg.at Its unfitness is forgiven – at first tolerantly, then mockingly, at last not at all.
[...][...]
Seine Untüchtigkeit wird ihm verziehen: erst nachsichtig, dann spöttisch, zuletzt gar nicht mehr:
[...][...]
www.grimmstories.com The Devil said mockingly, "They are mine! I will set them a riddle, which they will never in this world be able to guess!"
[...]
Sprach der Teufel höhnisch "die sind mein, denen gebe ich noch ein Räthsel auf, das sie nimmermehr rathen können."