в словаре PONS
английский
немецкий
na·tion·ali·za·tion [ˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən, америк. -lɪˈ-] СУЩ. no pl
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
nationalisation брит., nationalization америк. СУЩ.
- nationalisation
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The nationalisation of the coal industry in 1946 severed the main link between the family and the area.
en.wikipedia.org Operations were closed in 1954 with the effective nationalisation of the company's interests and a $20m loss.
en.wikipedia.org However, before nationalisation many companies existed and sometimes they had joint stations.
en.wikipedia.org The causes of land nationalisation and the taxation of land values powerfully appealed to her.
en.wikipedia.org The plan has been characterised as, in effect, partial nationalisation.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.filmfest-muenchen.de The film shows us an incorrigible individualist, a ' er-do-well ' who defies ' nationalization ' vehemently.
[...]
Der Film wirft das Licht auf einen unverbesserlichen Individualisten, einen " Taugenichts ", der sich konsequent der " Verstaatlichung " widersetzt.
[...]
www.sonnenseite.com Solidarity with Yunus - to prevent the nationalization of the Grameen Bank
[...][...]
Solidarität mit Yunus - Die Verstaatlichung der Grameen Bank verhindern
[...][...]
www.china-botschaft.de Regardless of repeated strong representations of the Chinese side, the Japanese government announced on 10 September 2012 the " purchase " of the Diaoyu Island and its affiliated Nan Xiaodao and Bei Xiaodao and the implementation of the so-called " nationalization " of the islands.
[...]
Die Fakten sprechen für sich Die sogenannte Verstaatlichung der Diaoyu-Inseln durch die japanische Regierung, was eine einseitige Änderung des Status quo darstellt, führt seit einiger Zeit zu Spannungen im Ostchinesischen Meer und lenkt die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft auf sich.