английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.freebsd.cz If exec is omitted, the shell process remains in memory while the program is executing, and needlessly consumes system resources.
[...][...]
Falls exec ausgelassen wird, verbleibt der Shell-Prozess im Speicher während das Programm ausgefährt wird und verbraucht unnötig Systemressourcen.
[...][...]
www.hichert.com As a result, this not only wastes space needlessly, abbreviations have to be used and this impacts the visual layout of a page negatively.
[...][...]
Dadurch wird nicht nur unnötig viel Platz in Anspruch genommen, es wird mit Abkürzungen gearbeitet und zudem die visuelle Gestaltung einer Seite negativ beeinflusst.
[...][...]
resources.arcgis.com If you make it too large, you needlessly use up storage space on your computer.
[...][...]
Wenn Sie sie zu groß berechnen, verbrauchen Sie unnötigen Speicherplatz auf dem Computer.
[...][...]
www.hichert.com The fastest and easiest form of information density consists of making better use of needlessly wide margins and frames, blank or little used pages by filling them with useful data pertaining to the context.
[...][...]
Die schnellste und einfachste Form zur Informationsverdichtung besteht darin, unnötig breite Ränder und Rahmen, leere oder nur wenig gefüllte Seiten dadurch besser zu nutzen, indem sie mit sinnvollen, zum Kontext gehörenden Daten gefüllt werden.
[...][...]
www.kbl.de Over are the times in which one must sweat needlessly.
[...][...]
Vorbei sind die Zeiten, in denen man unnötig schwitzen muss.
[...]